| And then... she ran out of there. | А потом... она убежала оттуда. |
| Like today we placed it in the trailer park, and then we drove out of there. | Как раз сегодня мы разместили её на стоянке трейлеров, и уехали оттуда. |
| I think I'll take a look from up there. | Думаю, мне надо пойти посмотреть оттуда. |
| I'm really proud of you for getting out of there. | Я тобой очень горжусь для получения оттуда. |
| I have to leave my sister there. | Я должен вытащить оттуда свою сестру. |
| Maybe we should get that out of there. | Может, нам выбросить его оттуда. |
| You got to get his old lady out of there. | Тебе надо вытащить оттуда его старуху. |
| I'll have the prisoner taken directly to the airport, you can pick her up from there. | Заключённую отвезут прямо в аэропорт, вы будете сопровождать её оттуда. |
| I needed an excuse to get out of there anyway. | Мне все равно нужен был повод смыться оттуда. |
| He never hit me When I go from there. | Он никогда не бьет меня, когда я прихожу оттуда. |
| My life at home sucked, so I got the hell out of there. | Моя жизнь дома была отстойной, так что я свалила к черту оттуда. |
| But many children come every day to school from there. | Но многие ученики каждый день приходят оттуда в школу. |
| We need to get them out of there right now. | Нам нужно вытащить их оттуда сейчас же. |
| Claire, you need to get out of there. | Клэр, ты должна выбираться оттуда. |
| Cisco, we have to get him out of there or he'll die. | Циско, мы должны вытащить его оттуда, или он умрёт. |
| Just got off the phone with the sheriff there. | Только что разговаривал с шерифом оттуда по телефону. |
| No, I'm just glad to be away from there. | Нет, я просто рада, что я далеко оттуда. |
| We want to get Toby out of there without incident. | Мы хотим вытащить Тоби оттуда без инцидентов. |
| Instead, you got on your feet and found a way out of there. | Вместо этого, ты поднялась и нашла способ выбраться оттуда. |
| Wipe the place clean and get out of there. | Вычисти это место и уходи оттуда. |
| The most beautiful sound was just coming from there. | Самый прекрасный звук только что исходил оттуда. |
| All right, get out of there right now. | Хорошо, уходи оттуда прямо сейчас. |
| I bet he can see our house from up there. | Он, наверное, может увидеть оттуда наш дом. |
| Somebody told me you could see the Metropolis skyline from there. | Кто-то мне говорил, что оттуда виден силуэт Метрополиса. |
| So I tried to rush out of there. | Поэтому я попытался свалить оттуда как можно быстрее. |