I'll never be out of there. |
Я никогда не вырывался оттуда. |
Just get him out of there. |
Но уведи его оттуда. |
You need to come out of there. |
Вам придётся выйти оттуда. |
It's coming from over there. |
Звук идет прямо оттуда. |
From there, we were sorted. |
И оттуда нас сортировали. |
They got to get out of there. |
Они должны уйти оттуда. |
Baby, get out of there. |
Детка, выбирайся оттуда. |
A wedding cake will be brought out there. |
А свадебный торт внесут оттуда. |
Start over there... let's move it. |
Начните оттуда... примите меры. |
You can call your mom from there. |
Ты можешь позвонить маме оттуда. |
Come on, come out of there. |
Давай, выходи оттуда. |
You have to get Mulder out of there. |
Надо вытаскивать Малдера оттуда. |
We'll get you out of there. |
Сейчас мы вытащим вас оттуда. |
It should be out of there! |
Надо вытащить ее оттуда! |
When we were there may come. |
Мы можем позвонить оттуда. |
You got to get out of there! |
Ты должен уйти оттуда! |
Get your hand out of there! |
Убери свою руку оттуда! |
I barely got out of there with my life. |
Я еле ноги оттуда унесла. |
Fishlegs, get out of there! |
Рыбьеног, убирайся оттуда! |
One of my best friends is from there. |
Мой лучший друг оттуда родом. |
Monroe, get out of there. |
Монро, выбирайся оттуда. |
And I got the hell out of there. |
И я смотался оттуда. |
I need to get it out of there. |
Мне надо достать его оттуда. |
Cat, get him out of there. |
Кэт, вытащи его оттуда. |
You'll call Louis from there. |
Ты позвонишь Луи оттуда. |