She's in there, all right. |
Она оттуда никуда не делась. |
But we can see much better from there. |
Но оттуда будет лучше видно. |
Go get your mom out of there. |
Уведи оттуда свою маму. |
You can see the whole town from up there. |
Оттуда виден весь город. |
Where it's the ocean in the distance there. |
Оттуда виден океан вдалеке. |
I had to get out of there. |
Мне надо было уйти оттуда. |
Then get me out of there! |
Тогда освободите меня оттуда! |
Scout, get away from there. |
Скаут, убирайся оттуда! |
I'm going to get you out of there myself. |
Я тебя сам оттуда вытащу. |
Their offices are right near there. |
Их офис недалеко оттуда. |
Well, get them the hell out of there! |
Так вытаскивай их оттуда! |
Write us when you get there. |
Пришлите нам письмецо оттуда. |
You better get out of there. |
Вам лучше оттуда убраться. |
We're going to try to beam you out of there. |
Мы постараемся телепортировать вас оттуда. |
Sam, get away from there. |
Сэм, отойди оттуда. |
Stanley, get out of there. |
Стэнли, уходите оттуда. |
I just spoke to my girl in there. |
Мне звонила подруга оттуда. |
Zoe, get out of there. |
Зои, уходи оттуда. |
From there you go to Lagos. |
Оттуда ты едешь в Лагос |
I left there around 1 in the morning. |
Ушел оттуда в час ночи. |
Just get Octavia out of there. |
Просто вытащи Октавию оттуда. |
Hevy, get out of there. |
Хеви, уходи оттуда! |
A bunch of other calls came from there, as well. |
Оттуда звонили ещё несколько раз. |
Felicity, you have to get out of there. |
Фелисити, уходи оттуда. |
You'll never get out of there yourself. |
Сам ты оттуда не выберешься. |