| Gilbert, get him down from there. | Гилберт, сними его оттуда. Быстрей. |
| You may need the National Guard to move her out of there. | Понадобятся солдаты национальной гвардии, чтобы вынести ее оттуда. |
| I've heard that all his goods come from there. | Я слышал, весь его товар поступает оттуда. |
| We drive to the exchange from there. | И оттуда мы поедем на встречу. |
| All right, Sophie, you got to get out of there. | Так, Софи, убирайся оттуда. |
| We can patch into the voice mail system, pull samples from there. | Мы можем залезть в систему голосовой почты и взять образцы оттуда. |
| Mr. Reese, get Amy out of there now. | Мистер Риз, немедленно уводите Эми оттуда. |
| Get out of there, you little brat. | А ну выбирайся оттуда, маленький гадёныш. |
| My house is over there, but not visible. | Мой дом там, но его не видно оттуда. |
| She didn't come back from there because she was so sick. | Она оттуда не могла вернуться потому что в те время она была очень больна. |
| From up there, He rules Heaven and Earth and... | Оттуда Он правит Небом и Землёй... |
| I can't get you out of there. | Я не могу вас вытащить оттуда. |
| I am getting you out of there, Fangster. | Я вытащу тебя оттуда, Клыкастер. |
| From there, we can get everyone out. | Оттуда мы сможем вытащить всех наружу. |
| Okay, I'm about an hour from there. | Я уже в часе езды оттуда. |
| So you worked your way up from there. | Таким образом, вы начали свою карьеру оттуда. |
| She just said it wasn't working, and I just got out of there. | Она сказала, что все кончено и я просто сбежал оттуда. |
| 'Cause I just came from there. | Потому что я только что оттуда. |
| We need to make contact with someone there. | Нам нужно связаться с кем-нибудь оттуда. |
| We have to get them out of there by first light. | Мы должны вытащить их оттуда с первыми лучами солнца. |
| I want my men out of there. | Я собираюсь вытащить своих людей оттуда. |
| Never had a number out there before. | Никогда раньше не получал номер оттуда. |
| He may have decided to turn himself in, but you need to get out of there. | Возможно он решил сдаться, но Вам нужно уходить оттуда. |
| Well, Emma was in foster care in Nevada, so let's start there. | Эмма была в приемной семье в Неваде, давай начнем оттуда. |
| Just pull him out of there and have him phone me as soon as possible. | Просто вытащи его оттуда, и пусть он скорей мне перезвонит. |