Get everyone out there, right now! |
Выведи всех оттуда, немедленно! |
Kono and I will start there. |
Мы с Коно начнем оттуда. |
Grab it and get out of there. |
Хватай его, и убирайся оттуда |
Get out of there Start over |
Вылезай оттуда. Начинай. |
Get away from there! |
А ну уйди оттуда! |
Get him out of there! |
Быстро, вытащите его оттуда! |
Q'bert is from there. |
Кью берт ведь оттуда. |
I was just there. |
Да я только оттуда! |
We'll be cornered down there. |
Оттуда нам уже не сбежать. |
How did you-get away from there! |
Как ты... убирайся оттуда! |
destroy everything and get out of there. |
уничтожь все и выбирайся оттуда. |
Just get down from there. |
Всё хорошо, просто слезайте оттуда. |
They can track us from there. |
Оттуда они смогут нас отследить. |
Foster, get out of there! |
Фостер, убирайся оттуда скорее! |
Not up there, no. |
Оттуда нет, нету. |
Come down from there! |
А ну слезай оттуда! |
Baby, get of there. |
Милая, уходи оттуда. |
Get out of there now. |
Беги оттуда прямо сейчас. |
and I'll take it from there. |
И я заберу ее оттуда. |
Get Snotlout out of there. |
Пусть Сморкала уходит оттуда. |
Harry, away from there! |
Гарри, прочь оттуда! |
Maybe you have some friends there? |
Может быть оттуда кому-нибудь позвонить? |
I am coming from there only |
Да, я как раз оттуда. |
Get out of there now. |
Уходи оттуда прямо сейчас. |
Get down from there. |
Робби, уходи оттуда. |