| Do not stay there if their failure is certain. | Если ты уверена в их поражении, уходи оттуда. |
| Get yourself over there, Patty, and try it out. | Патти, вытащи себя оттуда и попробуй. |
| These two were shot a few miles from there. | Этих двоих подстрелили за пару миль оттуда. |
| Thanks for helping me out back there. | Спасибо, что вытащили меня оттуда. |
| And then the walls started making that noise, and I just had to get out of there. | Стены начали издавать шум, и мне пришлось уйти оттуда. |
| 'You... you should come out of there, Nessa. | Ты должна уехать оттуда, Несса. |
| He'll probably walk out of there with another million bucks. | Он, вероятно, будет уходить оттуда с другим миллионом долларов. |
| If Jordan's out there, odds are he's hurt and alone. | Если Джордан выбрался оттуда, наверняка он ранен и один. |
| From there, we go south to San Miguel. | Оттуда на юг, к Сан-Мигелю. |
| From there they will be sent directly to Belfast and sold to the Irish Republican Army. | А оттуда оно попадет прямиком в Белфаст и будет продано Ирландской Республиканской армии. |
| Find those Dyson's alibi and get out of there. | Найди алиби Дайсона и выходи оттуда. |
| Those people over there need to clear out. | Все те люди, что стоят там- пусть убираются оттуда. |
| You know there's almost no chance of you returning alive. | Вы были в лагере Марека. Вы знаете, и я знаю, что у Вас нет почти никаких шансов вернуться оттуда живым. |
| We can follow him from there. | Но мы можем следить за ним поблизости оттуда. |
| So a building from over there travels over here. | Итак, здание оттуда пропутешествовало сюда. |
| Not going to do you much good from there. | Оттуда он вам особо не поможет. |
| If there's a lower level, they go there first, then start upward again. | Если существует нижний уровень, то сначала они попадают на него, и оттуда вновь начинают путь наверх. |
| We need to get in there and get them out of there. | Нам надо добраться до них и вытащить их оттуда. |
| Hides there and from there launches its messages. | Он скрывается там и оттуда посылает свои сигналы. |
| He went from there to there without being seen. | Он прошел оттуда туда, оставшись незамеченным. |
| We dare you to jump from there... into there. | Слабо вам прыгнуть оттуда... в воду. |
| Is there no other way to fly them out of there? | Неужели нет никого другого пути чтобы забрать их оттуда? |
| Some of the calls sometimes take me over there, but nobody I know still lives out there. | Иногда езжу туда по вызовам, но все мои знакомые оттуда съехали. |
| You need to climb off your Seabiscuit there, Kensi, 'cause you are dangling there by a thermionic thread. | Тебе надо удалить твои печеньки оттуда, Кензи, потому что ты там висишь на термоэлектронной нити. |
| At first I wanted to not make the, But because the next day still a few people came from there, I registered myself there. | Сначала я хотел, чтобы не делать, Но на следующий день, поскольку Есть еще некоторые люди оттуда, Я зарегистрировал себя там. |