I got us out of there. |
Я нас оттуда вывела. |
I'll never get out of there. |
Я никогда оттуда не выберусь. |
is there any possibility of transporting it out? |
Можно ли транспортировать его оттуда? |
How could a baby even come out of there? |
Как оттуда может вылезти ребёнок? |
All the children there wanted to go away. |
Все дети хотят вырваться оттуда . |
Weller, get out of there. |
Веллер, убирайтесь оттуда. |
So, you come on down from there. |
Так что слезай оттуда... |
Barely got out of there alive. |
Еле выбрался живой оттуда. |
We need to get her out of there, Deacon. |
Мы должны вытащить её оттуда. |
We get Sam out of there. |
Мы вытащим Сэм оттуда. |
The others took him from there. |
Остальные забрали его оттуда. |
I will get you out of there. |
Я вытащу тебя оттуда. |
It has to be closed from out there. |
Её нужно закрыть оттуда. |
We got to get him out of there. |
Мы его оттуда вытащим. |
You can work your magic from right there. |
Твоя магия сработает и оттуда. |
She'll take it from there. |
Она начнёт операцию оттуда. |
We didn't come in over there. |
Мы не оттуда пришли. |
Son, get away from there! |
Сынок, отойди оттуда! |
I'm getting him out of there. |
Я вытащу его оттуда. |
I'll get him out of there. |
Я вытащу его оттуда. |
We're not originally from there. |
ћы происходим не оттуда. |
Get out of there, Isaac. |
Убирайся оттуда, Айзек. |
We'll take it from there. |
Оттуда мы уже сами. |
I need to get you out of there. |
Я должна тебя освободить оттуда. |
It won' t be easy to get out of there |
Оттуда не так-то легко выбраться. |