You can smuggle them out there. |
Ты сможешь вывезти их оттуда. |
Get out of there. |
Вы должны уходить оттуда. |
Agent Mulder, get out of there! |
Агент Малдер, выбирайтесь оттуда! |
Not - not there. |
Нет, оттуда нет. |
Get out of there. |
Уходи оттуда, пошли! |
Please get out of there. |
Пожалуйста, уходи оттуда. |
I just shot out of there. |
И я быстро убрался оттуда. |
Their whole clan was from there. |
Весь их клан был оттуда. |
Get out of there right now. |
Убирайтесь оттуда, прямо сейчас. |
You break him out of there. |
Ну похитишь ты его оттуда. |
And then you're out of there. |
И потом ты уходишь оттуда? |
And she stays there for hours! |
Она часами оттуда не выходит. |
Nobody is to go there. |
Никто оттуда не возвращался! |
Get out from under there! |
Вылезай оттуда! Вылезай! |
Come all the way from there |
Переезжали бы вы уже все оттуда. |
From up there through the porthole. |
Оттуда, через причальный иллюминатор. |
And who took the trucks from there? |
А кто забирает грузовик оттуда? |
We were just there. |
Мы только что оттуда. |
I'd start there. |
Я бы начал оттуда. |
Who did you fly out of there? |
кого ты тогда вывез оттуда? |
I got this there, too. |
Я это тоже оттуда взял. |
When is there ever news? |
Когда оттуда бывали новости? |
Get out of there. |
Нет! - Вылезай оттуда. |
Your family's from there. |
Твоя семья оттуда приехала. |
It came from oVer there. |
Звук донёсся оттуда. Идём. |