I was in there just now. |
Я только что оттуда. |
You can't get out of there. |
Тебе оттуда не выбраться. |
You need to get out of there immediately! |
Тебе срочно нужно выбираться оттуда! |
We need to get Nick out of there now. |
Нужно вытаскивать оттуда Ника. |
Elaine, you should get out of there. |
Элейн, лучше уходи оттуда. |
We got out of there in a hurry. |
Мы смывались оттуда в спешке... |
Margaret, just get out of there. |
Маргарет, лучше уходите оттуда. |
We'll fly again, from up there. |
Оттуда мы сможем взлететь. |
You're really from... up there? |
Ты действительно... оттуда? |
I've just been out there. |
Я только что оттуда. |
You're just falling from there. |
Ты просто упадёшь оттуда. |
Chupa, ...get out of there. |
Чупа, ... уходи оттуда. |
You can cheer me on from there. |
Ты сможешь оттуда меня поддерживать. |
Get away from there, Doctor. |
Отойдите оттуда, доктор. |
It's quite a view from up there. |
А оттуда открывается настоящий вид. |
Spock, get out of there! |
Спок! Выйдите оттуда! |
Because we just came from there! |
Мы только что оттуда. |
And from there, everything's cool sight. |
А оттуда всё круто видно. |
And then coffee went from there to Indonesia. |
Оттуда кофе попал в Индонезию. |
Gob, get in there - and get them out! |
Джоб, выгони их оттуда! |
I wish we could get Mac out of there. |
Вот бы убрать оттуда Мака. |
From there began to Chief Crazy Horse. |
Оттуда начинал Вождь Бешеный Конь. |
Just get everyone out of there, Barry. |
Вытащи всех оттуда, Барри. |
And it's coming from there. |
И он идет оттуда. |
Charles, get out of there. |
Чарльз, выйди оттуда. |