You'll never get him out of there. |
Вам его оттуда не вытащить. |
Molly, get out of there! |
Молли, беги оттуда! |
Yes, I am from there. |
Да, я оттуда. |
You'll be safe leaving from there. |
Вы сможете безопасно уехать оттуда. |
Roan, get down from there. |
Рон, спускайся оттуда. |
Guys, get out of there right now. |
Парни, выбирайтесь оттуда. |
I was just there a second ago. |
Я только что оттуда. |
We'll walk to Megan's house from there. |
Оттуда пойдем к дому Меган. |
We'll call your parents from there. |
Мы оттуда позвоним вашим родителям. |
No, the wind won't blow you there. |
Оттуда ветер не подует. |
Listen, get out of there. |
Послушайте, уходите оттуда. |
'Clara, get them out of there! ' |
Клара, уводи их оттуда! |
Over the border, over there. |
Из-за границы, оттуда. |
I know, I was there. |
Меня последним оттуда эвакуировали. |
You have to get out of there. |
Вам нужно выбираться оттуда. |
I was glad to get out of there. |
Я был рад выбраться оттуда. |
And from there, the casino. |
А оттуда в казино. |
We got to get her out of there! |
Нужно увести её оттуда! |
It was a mistake leaving there; |
Уезжать оттуда было ошибкой; |
I've got to get him out of there. |
Я должен его оттуда вытащить. |
How did you get out of there? |
Как ты сбежал оттуда? |
we've heard something out there. |
Мы что-то слышали оттуда. |
You better get out of there fast. |
Вам лучше побыстрее уходить оттуда. |
I'll remove him from there. |
Я заберу его оттуда. |
We had to get out of there. |
Нам надо было выбраться оттуда. |