We've all been drinking from there |
Мы все уже пили оттуда |
How did you get out of there? |
Как ты оттуда выбралась? |
She pulled me out of there. |
Она вытащила меня оттуда. |
He'll never get out of there alive. |
Живым Пирс оттуда не вернется... |
What were you doing in there? |
Не хочешь оттуда вылезти? |
Jake, get out of there. |
Джейк, беги оттуда! |
We'll take it from there. |
Мы заберем его оттуда. |
Any sounds coming from in there? |
Оттуда какие-нибудь звуки исходят? |
I'll call you from down there. |
Я позвоню тебе оттуда. |
Get out of there, soldier! |
Солдат, уходите оттуда! |
Honey, can you get him out of there? |
Дорогая, вытащишь его оттуда? |
We got to get her out of there. |
Нам надо забрать ее оттуда. |
We're trying to get them out of there. |
Пытаемся их оттуда вызволить. |
You can work the securer from in there. |
Вам будет безопаснее работать оттуда. |
Hal, get out of there! |
Хэл, убирайся оттуда! |
It must be from over there. |
Видимо, именно оттуда. |
Special Forces will extract you there. |
Спецназ заберёт тебя оттуда. |
Get out of there, Franklin. |
Отойди оттуда, Франклин. |
I just had to get out of there. |
Мне пришлось убраться оттуда. |
Get out of there, now. |
Убирайтесь оттуда, живо. |
She's not getting out of there alive. |
Ей не выбраться оттуда живой. |
Gabby, get out of there. |
Габби, выходи оттуда. |
Get out of there, Barney! |
Вылезай оттуда, Барни! |
Get out of there, Hoggle! |
Уходи оттуда, Хоггл! |
She was sent there in 19... |
Она ушла оттуда в 19 |