Heard the rumors, sure. |
Нет, конечно, слухи ходили. |
Cabinet meeting, sure. |
Встрече кабинетов, конечно. |
Through a car door, sure. |
Конечно, сквозь дверь. |
Okay, sure, in all that free time I have. |
Конечно, в свободное время. |
I had an idea, sure. |
Конечно, я знал. |
Well, sure, darling. |
Да, конечно, дорогая. |
No, you sure don't. |
Нет, конечно же нет. |
If we have time, sure thing. |
Если успеем, то конечно. |
I sure would like to. |
Я, конечно, хотел бы. |
Probably, sir, sure. |
Возможно, сэр, конечно. |
But it sure is fun. |
Но это конечно весело. |
Well, sure, Payte. |
Ну, конечно, Пэйт. |
Okay, sure, whose? |
Да, конечно, в чьей? |
Well, sure they go. |
Конечно они сюда впишутся. |
I'll do it for a minute, sure. |
Я постою минутку, конечно. |
Yes, sure, a mistake. |
Да, конечно это ошибка. |
Well, sure. It's his house. |
Конечно, это его дом. |
It's surprising, sure. |
Это поразительно, конечно. |
Okay, sure, no problem. |
Конечно, без проблем. |
Yes, sure! Hugo. |
Конечно, это Гуго! |
I sure can't. |
Конечно, не представляю. |
If you want, sure. |
Конечно, если хочешь. |
Yes, sure, now I see. |
Да, конечно, теперь вижу |
Well, sure, why not? |
Конечно, почему нет? |
Could have been a factor, sure. |
Как фактор, конечно. |