Sure. I'll send him up when things slow down here. |
Конечно. я отправлю его на верх, когда он здесь закончит. |
Sure, I heard of Morrow. |
Конечно, я слышал про Морроу. |
Sure, sport, whatever you say. |
Конечно, чувак, как скажешь. |
Sure, you can say you opened up for Juliette Barnes. |
Конечно, вы можете сказать, что вас открыла Джульетта Барнс. |
Sure, if we jacked into every cellular network nationwide. |
Конечно, если мы взломаем каждую сотовую сеть в стране. |
Sure, that'd be okay. |
Конечно. Да... Эй, подожди. |
Sure, I was hoping you'd ask. |
Конечно, я надеялась, что вы попросите. |
Sure, that's me all over. |
Конечно. Я забочусь обо всём. |
Sure it was difficult, but you are worth it. |
Конечно, было непросто, но ты того стоишь. |
Sure, there may be obstacles, people who don't share your vision. |
Конечно, они могут встретить некоторые препятствия, людей, которые не разделяют ваших взглядов. |
Sure. I see all the movies. |
Конечно, и я смотрю все фильмы. |
Sure, but you're an android. |
Конечно. Но ты - андроид. |
Sure, blame it on that thing. |
Конечно, легко обвинять эту штуку. |
Sure, you don't know them well. |
Ну конечно, ты их просто плохо знаешь. |
Sure you will, Michael, but your path is different than mine. |
Ну конечно, Майкл, но твой путь отличен от моего. |
Sure, you got a good lawyer. |
Конечно, у тебя хороший адвокат. |
Sure we can see them later. |
Конечно, позже мы сможем их увидеть. |
Sure, they experience the same benefits as adults and the mat can be used before bedtime to relax. |
Конечно. Они получают такую же пользу, как и взрослые, и могут пользоваться ими перед сном для расслабления. |
Sure we can, don't worry. |
Конечно, можем, не бойся. |
Sure, it would've been nice to win, but I tried my best. |
Конечно, было бы здорово выиграть, но я сделал все возможное. |
Sure, and thanks, Nick. |
Конечно, и спасибо, Ник. |
Sure, only I can't go along. |
Конечно, только я не смогу пойти. |
Sure, but my job situation is still uncertain. |
Конечно, но мое положение на работе все еще неопределенное. |
Sure, next time I'll pick up. |
Конечно, в следующий раз я возьму трубку. |
Sure, I have a past. |
Конечно, у меня есть прошлое. |