Sure, if that's what you really want. |
Конечно, если так уж этого хочешь. |
Sure, now, they sent her there alright. |
Конечно, они смогли ее туда отправить. |
Sure, if you don't stay too long... |
Конечно, если не жить там вечно. |
Sure, I can always use a drink. |
Конечно, я всегда хочу выпить... |
Sure, that's what people do at parties, hang out. |
Конечно, это люди и делают на вечеринках. |
Sure, I've spent money at the gift shop. |
Конечно, я потратил деньги в сувенирной лавке. |
Sure, in that we are all brothers and sisters here. |
Конечно, мы тут все браться и сестры. |
Sure, he's got his people in there. |
Конечно, там были его люди. |
Sure. Always glad to talk to the press. |
Конечно, всегда рад поговорить с прессой. |
Sure, Chuck. I'll meet you in an hour. |
Конечно, Чак, встретимся через час. |
Sure. Well, they're all in that iPad. |
Конечно, она вся в АйПаде. |
Sure, I am only a partner to play with. |
Конечно, я ведь только партнер для игры. |
Sure, she'd think about Waverley from time to time. |
Конечно, она будет вспоминать Уэйверли время от времени. |
Sure, I could get you an appointment. |
Конечно, я организую вам встречу. |
Sure, I've been there about three or four times. |
Конечно, Я там был 3-4 раза. |
Sure, I'll go get my box. |
Конечно, только возьму свой ящик. |
Sure, there's a shop just down the beach. |
Конечно. Прямо на берегу есть магазин. |
Sure, but I don't mind getting your backup. |
Конечно, но я не против вашей помощи. |
Sure, you all bow down to him. |
Конечно, вы все угождаете ему. |
Sure, I'll be at the bar downstairs. |
Конечно. Я буду обедать внизу. |
Sure you can have your cake and eat it. |
Конечно можно иметь кусок и есть его. |
Sure, take a scoop out of the pill bucket. |
Конечно, возьми горстку из ведерка с таблетками. |
Sure you can get out of the car and horse around. |
Конечно вы можете вылезти из машины и побегать вокруг. |
Sure, you know your way around a toolbox. |
Конечно ты же все инструменты знаешь. |
Sure, you might have just compromised a terrorism investigation. |
Конечно. Вы чуть не сорвали антитеррористическое расследование. |