I pump iron, sure. |
Качаю железо, конечно же. |
And sure, there may be obstacles. |
Конечно, могут возникнуть препятствия. |
Okay, Dad, sure. |
А хорошо, отец, конечно. |
Of course Jacques, sure. |
Конечно, Жак. Конечно. |
Well, sure it was. |
Конечно же, она. |
To you, sure. |
К тебе, конечно. |
Okay, dad, sure. |
Ок, пап, конечно. |
It sure does. So, |
мм - конечно итак, |
Of your time, sure. |
Твоего времени, конечно. |
I sure am, little lady. |
Конечно, маленькая леди. |
We sure do, Mr. Hat. |
Ну конечно, мистер Шляпа. |
It sure does, Mr. Garrison. |
Конечно, м-р Гаррисон. |
If he's negative, sure. |
Если он отрицателен - конечно. |
We sure were lucky. |
Конечно, нам повезло. |
You sure can, tiger. |
Ты, конечно, можешь, тигр! |
My pleasure. sure. |
Не за что. Конечно. |
Mr. Christie, why sure. |
Конечно, мистер Кристи. |
You sure can, big man. |
Конечно, помочь, здоровяк. |
Yes, sure Link. |
Да, конечно Линк. |
I sure didn't. |
Конечно, не перестал. |
Well, sure, if you want. |
Конечно, если хотите. |
Yes, they sure are happy! |
Конечно, им весело. |
No I'm not sure. |
Конечно, я не уверен. |
LEARY: You sure that's him? |
Ну да, конечно. |
Okay, sure, Jane. |
Конечно хорошо, Джейн. |