| Sure, you were with Tijana we only had our hands. | Конечно, у тебя была Тияна, а у нас только 5 пальцев. |
| Sure you know how to start this? | Конечно, вы знаете, как начать это? |
| Sure, you said you were coming... | Конечно, ты сказал, что вы приедете, и я... |
| Sure. But he wasn't in three. | Конечно, но он не был в третьей, мы только что приехали. |
| Sure, have whatever you like. | Конечно, берите все, что вам хочется! |
| Sure, but the disappointment of not having reached them has lessened. | Конечно, но разочарование от того, что мы не поймаем её, всё уменьшается. |
| Sure, you don't know... | Конечно, не знаешь, что не меньше тебя. |
| Sure I want you to stick, but I'm not buying it. | Конечно я хочу чтобы ты был в деле, но я не пойду на это. |
| Sure, but as big as your wedding? | Конечно, но разве так же грандиозно, как твоя свадьба? |
| Sure, if you do me a favor. | конечно, сэр, вы не сделаете мне одного одожения? |
| Sure, what do you mean? | Конечно, а что ты имеешь в виду? |
| Sure. As there is to cabinet. | Да, конечно, но я даже не знаю, что мне одеть. |
| Sure, they have their issues, but they're also brilliant and-and brave and special. | Конечно, у них есть свои проблемы, но они также блестящие и... и храбрые, и особенные. |
| Sure, what else should they be doing? | Пара. Конечно, что же им ещё делать? |
| Sure, it's a subject to be discussed with Burak. | Ну. не знаю, это повод поговорить с господином Бураком, конечно же. |
| Sure, what's your name honey? | Конечно, как тебя зовут мед? - Тами. |
| Sure, other than whatever drug-resistant bug I probably picked up in the Hudson. | Конечно, не считая какого-нибудь лекарственно-устойчивого жука, которого я, вероятно, подхватила в Гудзоне. |
| Sure, it's a machine- but often it feels sick or is angry, although of course it's happy too. | Конечно, это машина, Но часто она чувствует себя больной или рассерженной, хотя, конечно, и счастливой тоже. |
| Sure, but enforcing strict standards of dress is essential for maintaining the decorum of an event. | Конечно, Но строгая одежда необходима Для поддержания приличия |
| Sure, some right-wingers will do their usual song and dance - | Конечно, некоторые правые продолжат свои танцы с бубном. |
| Sure, that and then there are some other diff - | Конечно, но есть и некоторые другие различи... |
| Sure. Just fill out requisition form ID 88. | Конечно, только заполните обязательные формы иг 88 |
| Sure, why practice the most important moment of your life? | Конечно, зачем репетировать ключевой момент своей жизни? |
| Sure. They can't keep a guy like me down forever. | Конечно, он же не будет меня доставать всю жизнь. |
| Sure, I'll get out of doing a lot of things. | Конечно, теперь мне есть из чего выбирать. |