Sure, if you remind me who you are. |
Конечно, если напомнишь мне, кто ты такая. |
Sure, boss, go eat. |
Конечно, босс, иди поешь. |
Sure, grandma, a party sounds fine. |
Конечно, бабушка, вечеринка - это здорово. |
MICHAEL: Sure I know what the clutch is. |
Конечно, я знаю, что такое сцепление. |
Sure, if he wasn't, you know, innocent. |
Конечно, если бы он не был, ну, понимаешь, невиновен. |
Sure, for an hour, to rehearse. |
Конечно, в тайне, в течение часа. |
Sure, I'm getting personal. |
Конечно, я перехожу на личности. |
Sure, but you'd have to buy me all new clothes. |
Конечно, но тогда нужно будет полностью сменить мой гардероб. |
Sure, we can be friends. |
Конечно, мы можем быть друзьями. |
Sure enough, image compression can only be one. |
Конечно же, сжатие изображений может быть только один. |
Will you do that? - Sure, Mr. Berman. |
Ты сделаешь это? - Конечно, мистер Бреман. |
Dad! - Sure, Dad. |
Па! - Конечно, па. |
Sure, I can pick you up some diapers while I'm at it. |
Конечно, я могу принести тебе несколько памперсов, когда я буду там. |
Sure, but the cover is 80. |
Да-да, конечно, но вход стоит 80 песо. |
Sure, I suppose I could try to find some bells. |
Конечно, думаю, можно попытаться достать хотя бы пару колокольчиков. |
Sure, but I'm not worried about him blabbing. |
Конечно, но я не беспокоюсь что он всем разболтает. |
Sure, he's grown very attached to her. |
Конечно, он взрослый, который к ней очень привязан. |
Sure, but we've nothing to compare. |
Конечно, но не с чем сравнить. |
Sure, we've had our spats. |
Конечно, у нас были ссоры. |
Sure, if classical guitar is your bag. |
Конечно, если у тебя в сумке есть гитара. |
Sure. Her story is so raw, which is surprising, Coming from somebody so guarded. |
Конечно. ее история такая недоработанная, что удивительно что это исходит от кого-то настолько предусмотрительного. |
Sure, I'll feel guilty, start doubting. |
Конечно, я начну чувствовать вину, начну сомневаться. |
Sure. and I'll be chasing... |
Конечно. Привет, мерзавка Кэти. |
Sure, when I was your age. |
В твоём возрасте, хотелось конечно. |
Sure. I'll take him. |
Да, конечно, я беру его. |