Английский - русский
Перевод слова Sure
Вариант перевода Конечно

Примеры в контексте "Sure - Конечно"

Примеры: Sure - Конечно
I mean, sure, it's just a title. Конечно, это только название профессии.
But I sure will miss Tug now that he's gone. Но я, конечно, буду скучать по Тагу, теперь, когда его больше нет.
Well, no, sure, the infinite stuff your mom said... Нет, конечно, вся эта безмерная любовь, о которой говорила ваша мама...
It sure is nice to get a paycheck every month. Ну и конечно очень приятно получать оплату каждый месяц.
well, I sure miss him. Ну, я, конечно, скучаю по нему.
I have here a little uncleared, sure. У меня тут немного неубрано, конечно.
And sure, he was warm and funny and loving. И конечно, он был пылким и веселым и любящим.
We sure are, and we found a more appropriate song for lily's singing voice. Конечно, репетируем, и мы нашли более подходящую песню для Лилиного голоса.
(Sighing) Okay, sure. (Вздыхает) Да, конечно.
Okay, sure, but Trudy always says be prepared for the worst-case scenario... Хорошо, конечно, просто Труди говорит, что лучше всегда готовиться к худшему...
Okay, sure, I'll call you when I get home. Да, конечно, я тебе позвоню, когда буду дома.
There's the emotional fallout, sure. Это, конечно, эмоциональное потрясение.
But sure, let's go dancing. Но конечно, давай пойдем потанцуем.
Well, sure... that is... Да, конечно... если вы так считаете...
Well, when it's exceptional, sure. Ну, когда оно исключительное, конечно.
And, sure, I've got some goals. И, конечно, у меня есть цели.
On the track... sure, but it wasn't personal. На площадке... конечно, но это не было личным.
This sure isn't the first time Это, конечно, не первый раз, когда
Well, sure, I find it everywhere. Ну, конечно, я встречаю ее повсюду.
I mean, sure I lie. То есть, конечно я вру.
I mean, sure, you owe him an explanation. То есть, конечно, ты должна с ним объясниться.
I said sure, do it. Я сказал ему: "Конечно, выписывай"
No, sure I will call one of those clinics... Нет, конечно, я позвоню в поликлинику.
To record flight data, sure. Конечно, чтобы записывать данные о полете.
Your father could have protected you out here, sure. Конечно, твой отец мог защитить тебя здесь.