| Sure, can't marry by yourself. | Конечно, ты же не можешь жениться на себе. |
| Sure, women never like Joey. | Конечно, потому что женщинам никогда не нравится Джоуи. |
| Sure, just like you try with me. | Конечно, так же как и ты пыталась помочь мне. |
| Sure, they never were there. | Конечно, они ещё ни разу там не были. |
| Sure enough, every time I watch Scandal. | Конечно, каждый раз, когда смотрю "Скандал". |
| Sure will not miss delicious desserts. | Конечно, не забыли и о вкусных десертах. |
| Sure, she murmured, until tomorrow. | "Конечно, прошептала она, до завтра". |
| Sure. Take a Diet Coke. | Конечно, будьте добры еще одну диетическую Колу. |
| Sure, Crazy Horses, be alright. | Ах, ну да, конечно, о Сумасшедшей Лошади. |
| Sure, if your folks still want me to. | Конечно, если твои родители все еще хотят встретиться со мной. |
| Sure, I defended his brother Lester. | Конечно. Я защищал его брата в прошлом году. |
| Sure, I was born ready. | Конечно, я был готов, когда родился. |
| Sure, we broke about fifty others anyway. | Конечно. Всё равно мы сегодня уже нарушили около 50 законов. |
| Sure did, two seconds after I sent the e-vite. | Конечно, через две секунды, как я отправила тебе само приглашение. |
| Sure hope you win this year. | Я конечно уверен, что ты выиграешь в этом году. |
| Sure, just not as much as clams. | Конечно, хотя и не так сильно, как моллюски. |
| Sure, nice... but go see it. | Да, конечно, хорош... просто следи за ними. |
| Sure, they went through my employment records. | Конечно, они изучили мои архивы и допросили всех, кто у меня работал. |
| Sure. You look great in that. | Бери, конечно, ты хорошо в нем смотришься. |
| Sure, if you think your candidate needs them. | Конечно, если вы считаете, что вашему кандидату они необходимы. |
| Sure, you can operate here. | Конечно, ты можешь здесь вести своё дело. |
| Sure... fate, karma, Santa Claus. | Конечно... В судьбу, в карму, в Санта Клауса. |
| Sure, you handled this great. | Конечно, ты с этим уже великолепно разобрался. |
| Can l tempt you? - Sure. | Конечно. Тебе, наверное, лучше сказать им, что ты со мной. |
| Sure I want to stay with Polly... | Конечно лучше остаться с Поли... но я тоже хочу посмотреть что там варится. |