| Sure - the robot who teaches the course in humanities. | Конечно, робот - учитель человечности. |
| Sure, if you want to collect it. | Конечно. Если хотите добыть его. |
| Sure, but you don't need the fliers. | Конечно. Но тебе не нужны объявления. |
| Sure, thank you, I'd love to. | Конечно, спасибо, с удовольствием. |
| Sure, but what you got to do is ignore it. | Конечно. Но ты должен игнорировать их. |
| Sure, but now we'll need to review the proposed budget... and production schedule. | Конечно, но теперь нам нужно рассмотреть планируемый бюджет и производственный график. |
| Sure, but she's so old guard. | Конечно, но она старой закалки. |
| Sure, me and the guys can clear the tunnel. | Конечно, мы с ребятами можем расчистить туннель. |
| Sure, we can go back and get reborn. | Конечно, можно вернуться и родиться заново. |
| Sure, you always take the easy ones. | Конечно, ищешь, что попроще. |
| Sure, if they want to become dishwashers and gardeners. | Конечно, если хотят быть посудомойками и садовниками. |
| Sure, it's dry for a Veltliner. | Конечно, оно суховато для Велтлинер. |
| Sure, as soon as I get home. | Конечно, как только буду дома. |
| Sure, I'll give him a chance. | Конечно, я дам ему шанс. |
| Sure, I'll just put it on my credit card. | Конечно, я просто воспользуюсь кредиткой. |
| Sure, you can absolutely wait a few weeks before you launch. | Конечно, вы можете подождать с отплытием пару недель. |
| Sure, we should totally do that sometime. | Конечно, обязательно... как-нибудь выпьем. |
| Sure, I'll go to the police. | Конечно, я пойду в полицию. |
| Sure he is, by the terrace café. | Конечно, он на террасе кафе. |
| Sure you can call it capitalism, a free market, a celebration oftariffbreakdowns... | Конечно, можно назвать это капитализмом, свободным рынком... |
| Laura, George was wondering if - Sure. | Лаура, Джорджи интересовался - Конечно. |
| Sure, today you see Iris as a manatee. | Конечно, сейчас Айрис кажется тебе ламантином. |
| Sure, but people lose loved ones all the time. | Конечно, но люди теряют любимых постоянно. |
| Do you want to talk to him? - Sure. | Хочешь с ним поговорить? конечно. |
| Sure, I'll sleep for a half and then we'll leave. | Конечно, я посплю полчасика, и поедем. |