| She sure acted fast! | Конечно, она действовала достаточно быстро! |
| And when the Russians had run out of food and water, they came back and asked us for food and water and we said, "Sure, if you share the airport" | И когда у русских кончилась еда и вода, они пришли и попросили у нас еды и воды и мы сказали, "Конечно, если вы отдадите аэропорт" |
| Sure, Doc, sure. | Конечно, Док, конечно. |
| Am I sure about this? | Конечно, нет! Уверен ли я в этом? |
| I can sure try. | Ну, я, конечно, могу попробовать. |
| You sure better, George. | Конечно, ты лучше знаешь, Джордж. |
| I am not sure. | Я, конечно, не уверен. |
| You sure about that? | Ты точно этого хочешь? Конечно. |
| Never met him but sure. | Не встречалась, но, конечно, знаю. |
| Yes, yes, sure. | Нет. Да, да, узнаю, конечно. |
| Sure sure I know. | Конечно, конечно я знаю. |
| Sure, sure, we believe you. | Конечно, мы вам верим. |
| Sure... sure, sweetie. | Конечно... конечно, милая. |
| Sure, sure, ask away. | Конечно, конечно, задавайте. |
| Sure, sure, just a second. | Конечно, конечно, секундочку. |
| Sure, Pop, sure. | Конечно, папа, конечно. |
| Sure, sure we will. | Конечно, конечно мы пойдем. |
| Sure, sure I did. | Конечно, и радость тоже. |
| Sure, sure, later, not now. | Конечно, конечно, позже. |
| Sure, sure I do. | Конечно, конечно я помню. |
| SULLIVAN: Sure, Finn, sure. | Конечно, Финн, конечно. |
| Sure, Finn, sure. | Конечно, Финн, конечно. |
| Sure, Laura, sure. | Конечно, Лора, конечно. |
| Sure, sure, it's my privilege. | Конечно, с удовольствием. |
| Sure, sweetie, sure. | Конечно, дорогая, ступай. |