Примеры в контексте "Speed - Скорость"

Перевод

Примеры

Примеры: Speed — Скорость

• Speed, the number of images per second, is also very important.

  Также очень важна скорость, количество кадров в секунду.

• Your obsession with the movie "Speed" has become very unhealthy.

  Твоя одержимость фильмом "Скорость" уже зашкаливает.

• Speed is the single most important determinant of safety in road transport systems.

  В автотранспортных системах самым важным фактором, определяющим безопасность, является скорость.

• Speed, solitude and no one can touch me.

  Скорость, одиночество и никто не достает меня.

• I would take any one of the three... Speed, power, or pitching.

  Я бы выбрал один из трёх - скорость, сила и подача.

• Speed disturbs them, they can't keep quiet.

  Скорость раздражает их, они не могут успокоиться.

• Speed is feet, direction is hand.

  Скорость - ногой, направление - рукой.

• Speed, Speed is of the essence, Tyler,

  Скорость, скорость - вот что главное, Тайлер.

• Speed of trains has to be decreased in these routes.

  На этих маршрутах поезда вынуждены снижать скорость движения.

• Clock Speed: Speed of the processor's internal clock, which dictates how fast the processor can process data.

  Тактовая частота: Скорость процессорного таймера, который задает, насколько быстро процессор может обрабатывать данные.

• "Speed" is the keyword here.

  "Скорость" - ключевое слово в этом деле.

• Information: Speed increase to standard by nine.

  Информация: скорость увеличилась до девятикратной стандартной.

• Information: Speed standard by 10.

  Информация: скорость - стандартная десятикратная.

• Speed had always been an important factor for railroads and they constantly tried to achieve higher speeds and decrease journey times.

  Скорость всегда была важным фактором для железных дорог, и они постоянно пытались добиться более высокой скорости и уменьшить время в пути.

• Super Speed - Vampires can move at speeds many times faster than that of humans.

  Супер скорость - Вампиры могут двигаться со скоростью в несколько раз быстрее, чем люди.

• Speed refers to how fast he or she moves.

  Скорость - показатель того насколько быстро персонаж способен двигаться.

• Speed of stream is measured at 1 to 4.5 m/s and higher.

  Скорость течения - от 1 до 4,5 м/сек и более.

• Speed and reliability have improved with time.

  Скорость и надежность со временем улучшились.

• Speed should be such that neither pulse, nor breath did not become frequent - practically on all fours.

  Скорость должна быть такой, чтобы ни пульс, ни дыхание не учащались - практически ползком.

• The film itself was in limited release in Japan (released under the name Wild Speed 3).

  Само кино в Японии было в ограниченном выпуске (под названием Дикая Скорость З).

• Speed of proxy servers in VIP zone is higher, usually from 30 up to 500kb per second.

  Скорость прокси серверов в VIP зоне выше, в среднем от 30 до 500 килобайтов в секунду.

• Average Running Speed on 150 gsm (hour)

  Средняя эксплуатационная скорость - 150 грамм на квадратный метр в час

• Speed, strength, accelerated healing.

  Скорость... Сила... Ускоренное самолечение.

• Speed is 50 kilometers per hour.

  Скорость - 50 километров в час.

• Speed, style, strength - all this is behind the small letter S made in the name.

  Скорость, стиль, мощь - все это скрывается за маленькой буквой S вынесенной в название.

Другие варианты перевода слова speed

• Темп
• Оперативность
• Быстрота
• Speed
• Частоты вращения
• Курс дела
• Быстро
• Скоростной
• Оборотов
• Быстрый
• Спид
• Ускорять