Here must be used the first speed. |
Тут надо переходить на первую скорость. |
Pavlik, turn to the first speed. |
Павлик, переходи на первую скорость. |
So now that this can calibrate the swing speed, jell-o head is ready to take one for the team. |
Теперь они могут отрегулировать скорость вращения руки. Желатиновая голова готова принять удар на себя. |
Giles, you're barely mobile and speed is of the serious essence here. |
Джайлз, ты едва двигаешься, а здесь важна скорость. |
When they arrive, you can bring them up to speed. |
Когда они прибудут, ты сможешь убедить их прибавить скорость. |
No, no, light speed is too slow. |
Нет, нет, скорость света это слишком медленно. |
They will be judged on speed, with bonus points for strikes. |
Оценивается скорость, за страйки даются дополнительные очки. |
Actually, it was the speed of the planes made them skip. |
Вообще то скорость самолетов заставляет их прыгать. |
This spell will enhance speed, strength, and agility. |
Заклинание повышает скорость, силу и ловкость. |
I don't believe your speed is the entirety of the issue, Barry. |
Не думаю, что твоя скорость - основная проблема, Барри. |
We can, but it won't reduce her speed. |
Можно, но на скорость это не повлияет. |
He's been regularly taking speed since the late '80s. |
Он регулярно принимая скорость с конца 80-х. |
Before I left Earth-2, I worked on a serum to dampen Zoom's speed. |
Пока я ещё был на Земле-2, я работал над сывороткой, которая замедлила бы скорость Зума. |
Top speed's a priority, May. |
Скорость полета у нас в приоритете, Мэй. |
I mean, the Rayna Jaymes stamp of approval will probably help speed things up a little bit for me. |
Я имею ввиду, что печать одобрения Рейны Джеймс возможно поможет немного увеличить скорость дел для меня. |
Intercept is 1 -8-0, speed 1 7 knots. |
Перехват на 180, скорость 17 узлов. |
Row two, Dovizioso backing up Pedrosa's speed. |
Во втором ряду Довициозо, повторивший скорость Педросы. |
In first, Musketeer's Cat's in trouble as Castor's Folly picks up speed. |
Похоже, у Мушкетера Кэт проблемы, так как Каприз Кастора набирает скорость. |
We're tweaking the networking module to make download speed the fastest on the market. |
Мы корректируем сетевой модуль, чтобы обеспечить самую высокую скорость скачивания на рынке. |
I need you to keep us posted on the speed and location of 777. |
Я должен знать какова скорость поезда и его местоположение. |
I'm on instruments on altitude 100 feet on air speed 90 knots. |
Данные измерения - высота 30 метров, скорость воздуха 90 узлов. |
Air speed, 200 miles per hour. |
Скорость в воздухе 200 миль в час. |
If you have any desire to pass this test, you'll reduce your speed immediately. |
Если вы хотите сдать этот тест, вы уменьшите вашу скорость немедленно. |
You know that doesn't have the slightest effect on speed. |
Ты знаешь, что это никак не влияет на скорость. |
Its intensity and speed was such that it really produced a different kind of response. |
Его интенсивность и скорость была такой, что она действительно производила различные своего рода реакции. |