Примеры в контексте "Speed - Скорость"

Перевод

Примеры

Примеры: Speed — Скорость

• Zoom nearly killed me and stole my speed before the Singularity pulled me here.

  Зум чуть не убил меня и забрал мою скорость, а потом сингулярность затащила меня сюда.

• A quick draw's about more than speed.

  Быстрая реакция это не только скорость.

• Router speed is ten times what it was.

  Скорость интернета в десять раз больше, чем была.

• 242 miles per hour, top speed.

  Максимальная скорость - 390 километров в час.

• Secrecy, speed, cunning, ambush. That's the way they'll operate.

  Скрытность, скорость, хитрость, засада - вот их основная тактика.

• Word is that by using each color on the light spectrum, that transfer speed could be multiplied.

  Говорят, используя каждый цвет светового спектра, скорость передачи можно увеличить многократно.

• His speed, it is... it's beyond me.

  Его скорость... за пределами моих возможностей.

• I am going for land speed next time.

  Я буду выжимать скорость на суше.

• Zoey, you are going 10 miles under the speed limit.

  Зои, ты можешь увеличить скорость на 15 км/час.

• Also, 28 centimetres per second is the top speed of a lone lobster.

  Кроме того, 28 сантиметров в секунду - это самая высокая скорость одинокого лобстера.

• It took speed, stamina, endurance.

  Ќужна была скорость, стойкость, выносливость.

• Don't scrub any speed through these fast ones.

  Не потеряй скорость в этой связке.

• We are boosting the maximum speed of Seyetik's ship to warp 9.5.

  Мы увеличиваем максимально возможную скорость корабля Сайтика до 9.5 варп.

• Captain Speedy would say the speed would give us velocity and force.

  Капитан Спиди сказал бы, что скорость дает нам быстроту и мощность.

• It's a graph showing your average speed and fuel consumption over the last two hours.

  На графике отображается средняя скорость и расход топлива за последние два часа.

• Three hours later, our average speed made for grim reading.

  Три часа спустя наша средняя скорость пугала.

• Now, I believe in speed.

  Так, я верю в скорость.

• We could put an engine in front, match his speed, slow it down.

  Мы могли бы лететь перед машинистом, контролировать его скорость, замедлить его.

• They're increasing speed and altering course.

  Они увеличивают скорость и меняют курс.

• Signal all commanders to increase speed... and evaluate Implementation Plan Three.

  Дайте знак всем командующим увеличить скорость и оцените выполнение Плана Три.

• Per your command, the speed of this sequence has been increased.

  По-вашей команде... скорость обратного отсчета увеличена...

• But, sir, these ships weren't built to take that speed.

  Но, сэр, этот корабль не рассчитан на такую скорость.

• The speed of the dialogue called for a stream of close-ups with corresponding text.

  Скорость диалога потребовала поток крупных планов с соответствующим текстом.

• The dog has stamina, the impala has speed.

  У собаки есть выносливость, у импалы - скорость.

• Start getting the word out about the process of relocation, its benefits, the speed required.

  Начинай узнавать информацию о процессе реконструкции, ее преимуществ, нужную скорость.

Другие варианты перевода слова speed

• Темп
• Оперативность
• Быстрота
• Speed
• Частоты вращения
• Курс дела
• Быстро
• Скоростной
• Оборотов
• Быстрый
• Спид
• Ускорять