Примеры в контексте "Speed - Скорость"

Перевод

Примеры

Примеры: Speed — Скорость

• Increase speed to warp 11, Mr. Chekov.

  Увеличьте скорость до искривления 11, м-р Чехов.

• Increase speed to achieve planet fall as scheduled.

  Набрать скорость и приблизиться к планете по плану.

• I want speed, I want professionalism, I want a result.

  Мне нужна скорость, профессионализм, результат.

• We need more speed than that, commander.

  Нам нужно еще повысить скорость, коммандер.

• No, this is the speed I talk.

  Нет, это скорость с которой я говорю.

• It bodes well for me that speed impresses you.

  Мне повезло, что скорость тебя впечатляет.

• Now Italian police, when this trade started, had just two boats which could go at the same speed.

  Когда эта торговля началась, у итальянской полиции было только 2 лодки, которые могли набирать такую же скорость.

• The average cork speed is 25 miles per hour.

  Средняя скорость пробки 40 километров в час.

• Right, location, speed, altitude.

  Верно, местоположение, скорость, высота.

• His durability is almost as legendary as his speed and moves.

  Его выносливость столь же легендарна, сколько и его скорость.

• We were now on the road to Damascus and the new-found speed was causing problems.

  Мы были уже на пути в Дамаск и вновь обретенная скорость доставляла проблемы.

• Close quarters combat isn't about strength and speed.

  В ближнем бою важны не сила и скорость.

• I could have all the speed in the world.

  Даже если бы у меня была вся скорость в мире.

• At your fastest speed, you can create three times that force.

  Твоя самая большая скорость превосходит её в З раза.

• I could fly low, reduce our speed to 80 knots.

  Я могу снизиться и сбросить скорость до 80 узлов.

• Starfleet reports forward velocity has slowed to sub-warp speed.

  Звездный Флот сообщает, что объект замедлил скорость до субсветовой.

• Listen, Miami, they didn't utilize your speed like we will.

  В Майами не использовали твою скорость на сто процентов.

• Captain, we are now at warp 10, and the speed is increasing.

  Капитан, варп фактор 10, и скорость увеличивается.

• Mr. Spock, speed has increased to warp 8.8.

  М-р Спок, скорость увеличена до варп фактора 8,8.

• No natural phenomena can move faster than the speed of light.

  Природные явления не могут превышать скорость света.

• I've trimmed down to sublight speed until we find out where we are.

  Я снизил скорость до досветовой, чтобы понять, где мы находимся.

• Figure out how to improve my speed.

  Выясню, как увеличить мою скорость.

• Bullet speed 442 metres per second.

  П38 особого назначения, 6-тизарядный, скорость пули - 442 м/с.

• Major Carter believes the Goa'uld's modifications have improved the speed and efficiency of the drills.

  Майор Картер думает, что модификации Гоаулда значительно улучшили скорость и эффективность бурения.

• We're losing speed. 1.5 metres per second and slowing.

  Скорость падает. 1.5 м/с и уменьшается.

Другие варианты перевода слова speed

• Темп
• Оперативность
• Быстрота
• Speed
• Частоты вращения
• Курс дела
• Быстро
• Скоростной
• Оборотов
• Быстрый
• Спид
• Ускорять