Примеры в контексте "Speed - Скорость"

Перевод

Примеры

Примеры: Speed — Скорость

• Advances in technology have dramatically increased the speed at which it is possible to identify, characterise and manipulate genes.

  Технологические достижения резко повысили скорость, с которой можно идентифицировать гены, характеризовать их свойства и манипулировать ими.

• Consequences of alcohol, speed and the non-use of seat belts among young people.

  Алкоголь, скорость и неиспользование ремней безопасности в молодежной среде.

• Minimum speed the vehicle was traveling at the time of impact, 40 miles per hour.

  Минимально возможная скорость машины во время столкновения - 40 миль в час.

• Adjust speed to let them catch up to us in 30 seconds.

  Установить скорость, которая позволит им перехватить нас через 30 секунд.

• Improved strength, speed, and healing.

  Улучшенная сила, скорость, и исцеление.

• They're picking up speed for something spectacular.

  Они набирают скорость для чего-то эффектного.

• Well, there's bound to be a speed test.

  Ну, там обязательно должен быть тест на скорость.

• I told you there'd be a speed test.

  Я же сказал, будет тест на скорость.

• It says, This is a test of speed, braking and toughness all and one.

  Здесь говорится: "Это одновременно испытание на скорость, торможение и прочность".

• The computer will adjust his strength, agility, speed - anything you want.

  Компьютер изменит его силу, ловкость, скорость - что захочешь.

• You get the speed at a price.

  Вы получаете скорость за эту цену.

• 'Cause that's the key to success, is speed.

  Потому что это ключ к успеху - скорость.

• Only the direction, not the speed.

  Только направление, но не скорость.

• This will provide inspiration and speed recovery.

  Это обеспечит вдохновение и скорость восстановления.

• I set her speed to seven, and she does not fail me.

  Я установил скорость на семь, и она не подводит.

• That's a dazzling speed of three miles an hour.

  Головокружительная скорость - три мили в час.

• Excessive speed of vehicle (32 km/h);

  слишком высокая скорость движения транспортного средства (32 км/ч);

• It wasn't just the speed I liked, either.

  У нее есть не только скорость, которую я обожаю.

• Simp-son holding down the center while Database and Cosine are still testing the wind speed.

  Симпсон удерживает центр, пока Датабэйз и Козин все еще проверяют ветер на скорость.

• He wouldn't break the speed limit.

  Он не стал бы превышать скорость.

• 'Cause then you could see that speed is deadly.

  Потому что тогда ты поймешь, что скорость - это все.

• It bodes well for me that speed impresses you.

  Что-то подсказывает мне, что скорость тебя возбуждает.

• We then we add its descent speed at various rates.

  Затем мы добавляем скорость его спуска с различными коэффициентами.

• If they maintain direction and speed, they'll be over our planet within two weeks.

  Если они сохранят направление и скорость, они будут на нашей планете в течение двух недель.

• If anything, he appears to be picking up speed in this residential neighborhood.

  Это выглядит так, как будто он увеличил скорость в этом жилом квартале.

Другие варианты перевода слова speed

• Темп
• Оперативность
• Быстрота
• Speed
• Частоты вращения
• Курс дела
• Быстро
• Скоростной
• Оборотов
• Быстрый
• Спид
• Ускорять