Примеры в контексте "Speed - Скорость"

Перевод

Примеры

Примеры: Speed — Скорость

• The speed of images processing was improved.

  Увеличена скорость обработки крупных фрагментов изображений.

• It saw reverse speed (fle) had in the mirror its air blasé.

  Оно увидело обратная скорость (fle) имела в зеркале свой воздух blasé.

• Some BIOS systems (such as Award BIOS) allow you to automatically set the CD speed.

  На некоторых системах BIOS (например, Award BIOS) позволяет автоматически выбирать скорость CD.

• As you can see, Internet speed was greatly increased using several techniques.

  Как вы можете видеть, скорость Интернет также возросла после применения наших методик.

• It is a huge market without boundaries where precision, speed and freedom of transactions dominate.

  Это огромный рынок без границ, где главенствуют точность, скорость и свобода операций.

• The wind speed is 8-9 m/s in many areas of Albania.

  Скорость ветра достигает 8-9 м/с во многих районах страны.

• Other studies conclude that when speed is not critical, SIFT outperforms SURF.

  Другие исследования показали, что когда скорость не является критичным фактором, SIFT превосходит SURF.

• The research in nuclear technology at PINSTECH began to pick up speed, and Abdus Salam began to supervise Pakistani research institutes.

  Исследования в области ядерных технологий начали набирать скорость, и Абдус Салам начал контролировать Пакистанские научно-исследовательские институты.

• Smith felt that the necessary delivery speed could only be achieved by using air transport.

  Смит считал, что необходимая скорость доставки может быть достигнута только с помощью воздушного транспорта.

• Besides the firing button, there are three buttons that control the speed of the crosshairs.

  Кроме кнопки стрельбы, есть три кнопки, которые контролируют скорость перекрестия.

• It was praised for its speed and low usage of system resources.

  Его хвалят за его скорость и низкое использование системных ресурсов.

• Together with the concentrations of ammonia and nitrites in the water, the surface area determines the speed with which nitrification takes place.

  Одновременно с концентрацией аммиака и нитритов в воде, площадь поверхности определяет скорость, с которой происходит нитрификация.

• F-4s boats have same steering as an elder classes, corrected to speed.

  Управление лодок F-4s практически такое же что и в старших классах, с поправкой на скорость.

• In the limit as the speed of transport tends to zero, this method is experimentally and theoretically equivalent to the Einstein convention.

  В пределе, когда скорость переноса стремится к нулю, этот метод экспериментально и теоретически эквивалентен синхронизации по Эйнштейну.

• He did not try to steal very often but used his speed to take extra bases.

  Он не часто пытался украсть базу, однако использовал свою скорость, чтобы добежать как можно дальше.

• With the advancement of technology, there is no limit to the speed and distance at which an author's work is able to travel.

  С развитием технологий, не существует никаких ограничений на скорость и расстояние, на котором авторская работа способна путешествовать.

• The turbines' rotation speed is 125 RPM, and they can potentially generate 103 MW each.

  Скорость вращения турбин составляет 125 RPM, и они потенциально могут генерировать 103 МВт каждая.

• 100 Mbps data transfer speed in Latvia.

  100 Mbps скорость передачи данных по Латвии.

• Milestone taken, I immediately amazed by its speed.

  Веха принято, я сразу же поразил его скорость.

• The temperature and speed of the rolls influence the properties of the calendered film.

  Температура и скорость вращения валиков влияют на свойства каландрированной пленки.

• Over the years, a central goal was to execute more instructions in parallel, thus increasing the effective execution speed of a program.

  В течение многих лет главной целью было выполнять больше инструкций параллельно, увеличивая таким образом эффективную скорость выполнения программ.

• Accessibility, reliability, and the speed of information processing and provision to a great extent determines profit and other results of their performance.

  Доступность, достоверность, скорость обработки и предоставления информации в значительной мере определяет прибыль и прочие результаты их работы.

• It may be appropriate when speed is more important than simplicity.

  Такое поведение может быть более целесообразным, когда скорость важнее, чем простота.

• Acanti have the innate ability to fly faster than the speed of light, without technological assistance.

  Аканти обладают врожденной способностью летать быстрее, чем скорость света, без технической помощи.

• The BlackBerry (Bold, especially) has a speed of use disarming.

  BlackBerry (Bold, в частности) имеет скорость использования разоружения.

Другие варианты перевода слова speed

• Темп
• Оперативность
• Быстрота
• Speed
• Частоты вращения
• Курс дела
• Быстро
• Скоростной
• Оборотов
• Быстрый
• Спид
• Ускорять