Примеры в контексте "Speed - Скорость"

Перевод

Примеры

Примеры: Speed — Скорость

• We control all levels of the gearboxes, the speed of motors - we can change those all from here.

  Мы контролируем редукторы всех уровней, скорость моторов - мы все можем изменить здесь.

• But secretly, I use my speed to fight crime And find others like me.

  Но тайно, Я использую свою скорость, чтобы бороться с преступностью и найти других, как я.

• Add power, we're losing speed.

  Добавь мощности, мы теряем скорость.

• Right, so if his horizontal speed can't increase, then his vertical distance has to.

  Верно, значит, если горизонтальная скорость не может увеличиться, следует увеличить вертикальную дистанцию.

• Okay, so when the lights flash green, it'll be the correct speed, and Booth can fire.

  Хорошо, когда загорится зеленый свет будет правильная скорость и Бут сможет стрелять.

• Their maximum speed is warp 8.7.

  Их максимальная скорость - 8,7 варп.

• Maintain our present course and speed for now.

  Нынешний курс и скорость, пока без изменений.

• Altitude 8,000, air speed 250.

  Высота 8 тысяч, скорость 250.

• Faster than the speed of love.

  "Быстрее, чем скорость любви".

• Increase speed to the rendezvous coordinates.

  Увеличьте скорость, курс к точке встречи.

• Caffeine actually increases the speed at which you process sensory information.

  Кофеин увеличивает скорость обработки сенсорной информации.

• Strength, speed, heightened senses.

  Сила, скорость, обострённые чувства.

• Channel your speed the right way and you can totally take this bad boy down.

  Используй свою скорость, и ты сможешь уложить этого парня.

• Subject has begun relying on his speed in everyday life, using his extraordinary powers to solve ordinary problems...

  Объект начал полагаться на свою скорость в повседневной жизни, использовать силу для решения обычных вопросов...

• Top speed, normally limited to 155mph.

  Максимальная скорость конечно ограничена 250 км/ч.

• Since speed and organisation are essential, there's been no time for democratic formalities.

  Так как скорость и организация очень важны, не было времени на демократические формальности.

• But there's a trade-off - our eyes can't do speed.

  Но мы расплачиваемся тем, что наши глаза не могут поддерживать такую скорость.

• You are not conscious of it gaining speed through the gear as the revs rise.

  Ты не осознаешь это как он набирает скорость через передачи, как растут обороты.

• Speed - Weapon speed; the lower the value, the faster the weapon.

  Скорость - скорость действия выбранного оружия. Чем ниже этот показатель, тем быстрее можно наносить удары.

• "There was great speed, great speed."

  «Была большая скорость, большая скорость»;

• Elapsed time, vehicle speed, and air velocity (speed, direction) relative to the vehicle, shall be measured at 5 Hz.

  Истекшее время, скорость транспортного средства и вектор скорости воздушного потока (скорость, направление) относительно транспортного средства измеряют с частотой 5 Гц.

• In position and parameter analyser the parameter checking speed increased several times, the speed of checking positions from different search engines also increased several times.

  В анализаторе позиций и параметров в несколько раз увеличена скорость проверки параметров, в несколько раз увеличена скорость проверки позиций с разных поисковых систем.

• We are over speed and we violated the parking rules.

  Мы не превышали скорость и не нарушали никаких правил.

• No points for speed, but you two made it.

  Очки за скорость не получите, но вы справились.

• You need a fast broadband internet connection, for example ADSL or Cable internet. Test the speed of your internet connection with the Speed Test.

  Вам потребуется скоростное широкополосное Интернет-соединение, например, ADSL или кабельный интернет Проверьте скорость Вашего Интернет-соединения при помощи Speed Test.

Другие варианты перевода слова speed

• Темп
• Оперативность
• Быстрота
• Speed
• Частоты вращения
• Курс дела
• Быстро
• Скоростной
• Оборотов
• Быстрый
• Спид
• Ускорять