Примеры в контексте "Speed - Скорость"

Перевод

Примеры

Примеры: Speed — Скорость

• The speed with which the Department of Peace-keeping Operations has adapted to cope with ever-increasing demand has been impressive.

  Скорость, с которой Департамент операций по поддержанию мира приспособился к постоянно растущим требованиям, впечатляет.

• In a competitive modern media, speed was the essence of effective communication.

  В современном мире скорость является квинтэссенцией эффективности в средствах массовой информации.

• Give us all the speed you can.

  Дайте нам всю скорость, которая возможна.

• Our speed is down to 0.64 of light.

  Наша скорость упала до 0,64 световой.

• And in theory, the top speed is 170.

  И теоретическая максимальная скорость - 274 км/ч.

• I analyzed the typing speed and patterns on the hard drive.

  Я проанализировал скорость печатания и сравнил с образцами на жестком диске.

• You see, Sue, there's a limit to the speed at which air itself can move.

  Видишь ли, Сью, есть предел скорость, с которой сам воздух может двигаться.

• And here's the robot operating at 10 times the speed of the human.

  Вот работа робота в десять раз превышающая скорость человека.

• I can re-create the circumstances to get you your speed back.

  Я могу воссоздать обстоятельства, чтобы вернуть тебе твою скорость.

• He needs your speed again to get what he wants.

  Ему опять нужна твоя скорость, чтобы получить желаемое.

• I got my speed the same way Barry did.

  Я получил свою скорость так же, как и Барри.

• We know a scout ship's maximum speed from our mission to Netu.

  Из нашей миссии на Нету мы знаем максимальную скорость разведывательного корабля.

• To the virus... that allowed the devices to enhance their speed and strength.

  Антител вируса, который позволил устройствам увеличить их скорость и силу.

• We are police officers, not street urchins playing speed chess in the park.

  Мы полицейские, а не уличные мальчишки, играющие в парке в шахматы на скорость.

• Because there are some advantages to inorganic systems, like higher speed semiconductors, etc.

  Потому что у неорганических систем есть свои преимущества, такие как более высокая скорость полупроводников и другие.

• And so you can actually sort of almost double your boat speed with systems like that.

  И можно, фактически, почти удвоить скорость вашей лодки, с подобными системами.

• Right. It records path, speed, angle and impact.

  Ну да, записывает дорожку, скорость, угол и силу удара.

• He could have stolen my speed, gotten away with it.

  Он украл мою скорость, но мог промолчать.

• Course 1-0-0, speed 20 knots, sir.

  Курс 1-0-0, скорость 20 узлов, сэр.

• Unless I decrease the relay speed.

  Если только я не уменьшу скорость передачи сигнала.

• OOD, increase speed to 25 knots.

  Вахтенный, увеличить скорость до 25 узлов.

• Just turn starboard and increased speed, sir.

  Право рули и увеличить скорость, сэр.

• And the speed of this electrical motor is controlled by another PLC, by another programmable logic controller.

  Скорость этого электрического мотора управляется ещё одним ПЛК, другим программно-логическим контроллером.

• When Zoom stole his speed, it affected him on a cellular level.

  Когда Зум украл его скорость, это повлияло на него на клеточном уровне.

• If we can catch Zoom, I can get my speed back.

  Если мы сможем поймать Зума, я смогу вернуть свою скорость.

Другие варианты перевода слова speed

• Темп
• Оперативность
• Быстрота
• Speed
• Частоты вращения
• Курс дела
• Быстро
• Скоростной
• Оборотов
• Быстрый
• Спид
• Ускорять