SARGE: 'Keep feeding speed and location, Sav. |
Сэв, продолжай сообщать скорость и местоположение. |
The lightning didn't just give me speed. |
Молния не только дала мне скорость. |
Warp speed ahead, Mr. Spock. |
Переходим на сверхсветовую скорость, мистер Спок. |
I thought I was doing the speed limit, deputy. |
Думаю, я превысил скорость, помощник. |
Surprise, speed, and domination are key. |
Неожиданность, скорость и доминирование это ключ. |
Yes, we do have speed on our side. |
Да, на нашей стороне скорость. |
Once Barry reaches optimum speed, we then launch a hydrogen proton into the accelerator. |
Как только Барри наберет достаточную скорость, мы сразу запустим гидрогенный протон внутри ускорителя. |
Apparently he lost his speed when he killed my mom. |
По сути, он потерял свою скорость когда убил мою маму. |
My car is the fastest... top speed 225mph. |
Моя машина быстрейшая - максимальная скорость 362 км/ч. |
The top speed of your car is 225mph. |
Максимальная скорость твоей машины 362 км/ч. |
You set the speed, not me. |
Ты установил скорость, а не я. |
Winners don't blame the ball or the rim or the wind speed in a closed-off room. |
Победители не винят мяч, кольцо, или скорость ветра в закрытом помещении. |
No, that's faster than medium speed. |
Нет, это быстрее, чем средняя скорость. |
And if one of them's injured, that's not helping with their ground speed. |
И ранение одного из них не увеличивает их скорость. |
Minor little speed bump, but we're back on track. |
Немного сбавили скорость, но уже вернулись к прежнему ритму. |
It looks like he's flying blind, losing speed, losing altitude... |
Похоже, он летит вслепую, теряет скорость и высоту... |
BRENT: This one's all about speed and the willingness to give it all. |
На этом этапе главное скорость и желание выложиться. |
Now, the most important things are speed and strength. |
Самое важное: сила и скорость. |
Bad-mouthing us won't speed that up any. |
Клевещешь на нас не скорость, что до любого. |
For them, speed of communication was only as fast as the swiftest horse or sailing ships. |
Для них скорость передачи информации была не быстрее лошади или парусного корабля. |
According to my calculations, Petra, we can accelerate the drilling speed by 1 2% without any adverse effects. |
По моим расчётам, Петра, мы можем увеличить скорость бурения на 12% без каких-либо последствий. |
Tracking report: Recovery 7 speed now 18 thousand miles per hour and increasing. |
Текущий отчет: скорость Восстановления 7 в данный момент 18000 миль в час и увеличивается. |
Drop speed now thirty miles and reducing. |
Скорость упала до тридцати миль и уменьшается. |
Drop speed now twenty-two miles per hour... reducing to eighteen. |
Скорость упала до двадцати двух миль в час... снизилась до восемнадцати. |
(applause) Now, on to our final speed round question. |
А сейчас, наш финальный вопрос на скорость. |