I am sorry, Mr. Spock. |
Извините, м-р Спок. |
I'm so sorry, I didn't mean that. |
Извините, я не нарочно. |
Look I'm very sorry. |
Извините, у меня был сумасшедший год. |
Pardon me, excuse me, sorry. |
Извините, прошу прощения. |
So sorry to bother you at home. |
Извините что побеспокоила вас дома. |
Big woman, sorry. |
Большой женщина, извините. |
Sir, sorry to interrupt. |
Сэр, извините за беспокойство. |
I am sorry, Mrs General. |
Извините, миссис Дженерал. |
I'm so sorry but I... |
Извините, но я... |
Wait, no, sorry. |
Стоп, нет, извините. |
And sorry about earlier. |
Извините, что я сорвался. |
No, sorry, I don't remember. |
Извините, я не помню. |
Diane, sorry, I'm late. |
Диана, извините за опоздание. |
sorry, I'll put it out. |
Извините, я уже гашу |
Okay, sorry to bother you. |
Извините, что побеспокоила. |
Guys sorry, it's really hard. |
Извините ребят, это сложно. |
We're sorry our signals got crossed. |
Извините, мы не знали. |
No, I am so sorry. |
Нет, извините меня. |
I am so sorry. I am very, very cold. |
Извините, я ужасно замерзла. |
No answer, sorry. |
Извините, не отвечают. |
Actually, no, sorry. |
Вообще-то нет, извините. |
I'm so sorry to bug you this... |
Извините, что так поздно. |
I am so sorry I'm late. |
Извините, что опоздал. |
I am so sorry, Mr. Bronski. |
Извините, мистер Бронски. |
I'm so sorry. Viola! |
Извините, прошу прощения. |