Sorry, I couldn't help it. |
Извините, я не смог удержаться. |
Sorry, this is restricted territory. |
Извините, эта территория для служебного пользования. |
Sorry to keep you waiting, Williamson. |
Извините, что заставил вас ждать, Уильямсон. |
Sorry, I had a surprise. |
Извините, мистер Фитч, я удивилась. |
Sorry, it wasn't worth it. |
Извините, это того не стоило. |
Sorry, I don't like guys. |
Извините, но парни мне как-то побоку. |
Sorry to keep you, Dr Blake. |
Извините за задержку, доктор Блейк. |
Sorry, this is the only place in the world where I have to explain a power-up. |
Извините, это единственное место в мире, где мне приходится объяснять, что такое бонус. |
Sorry, Zach said I could use the bathroom. |
Извините, Зак сказал, что я могу воспользоваться ванной. |
Sorry, boss, we-we were just taking these cases back to... |
Извините, босс, мы... мы просто возвращаемся к этим случаям... |
Sorry, Jared and Peter are not here. |
Извините, Джареда и Питера здесь нет. |
Sorry, I just... nothing. |
Извините, я просто... ничего. |
Sorry to be wasting your time, but Katya has no interest in competing. |
Извините, что отняли у вас время, но Катя не заинтересована в соревнованиях. |
Sorry we wasted your time and ours. |
Извините, что потратили ваши и свое время. |
Sorry sir, I packed your cases. |
Извините, сэр, я уложил ваши чемоданы. |
Sorry, he couldn't come today. |
Извините, он сегодня не может. |
Sorry, I'm Annie Walker. |
Извините, я - Энни Уолкер. |
Sorry to interrupt, but I'd love to have a word. |
Извините за беспокойство, но я бы хотел с вами поговорить. |
Sorry, I must go perform my ablutions. |
Извините, я должен идти выполнять свои омовения. |
Sorry, one of my students was taking an egg from his mouth. |
Извините, тут один из моих учеников достает яйцо изо рта. |
Sorry to pull you out of class. |
Извините, что выдернул вас из класса. |
Sorry to disturb you, but I have a meeting with this gentleman. |
Извините, что беспокою вас, но у меня встреча с этим месье. |
Sorry, ma'am, I'm working. |
Извините, мэм, я на работе. |
Sorry, ladies, we're not open yet. |
Извините, дамы, мы еще не открыты. |
Sorry you guys had to see that, but he can be such a pain. |
Извините, что вы, девчонки, видели это, но он может быть таким занозой. |