Sorry, sir, but the check's been paid for in full by a Harvey Specter. |
Извините, сэр, но счет был оплачен полностью Харви Спектером. |
Sorry, but this is the parish men's group. |
Извините, но это приходская мужская группа. |
Sorry, I don't have enough seating for you all. |
Извините, у меня для всех не хватает стульев. |
Sorry to bother you, it's me again. |
Извините, что снова Вас беспокою. |
Sorry, guys, I got to go. |
Извините, но мне надо идти. |
Sorry, we're not seeing any more patients tonight. |
Извините, мы больше никого не принимаем. |
Sorry. I've got to check on the lights, because the shop opens tomorrow. |
Извините, мне надо проверить свет, магазин завтра открывается. |
Sorry, I... assumed it would come on more slowly. |
Извините, я... думал это произойдет медленнее. |
Whoo! Sorry we're late to the party. |
Извините, что опоздали на вечеринку. |
Sorry, I was in the middle of... stuff. |
Извините, я занималась... делами. |
Sorry, it's going to be a few minutes. |
Извините, это займёт пару минут. |
Sorry, there's an Australian diplomat at the agency. |
Извините, в агентство пришел австралийский дипломат. |
Sorry, you don't seem to be on the list. |
Извините, но вас нет в списке. |
Sorry, you were going to say something. |
Извините, вы собирались сказать что-то. |
Sorry. I didn't get the name. |
Извините, не расслышал вашего имени. |
Sorry about the follow up with your outfit. |
Извините за накладку с вашей формой. |
Sorry, boys, can't get the planning. |
Извините ребята, с разрешением не получилось... |
Sorry to surprise you, but I have something for you. |
Извините за нежданный визит, но я кое-что принёс. |
Sorry, Captain, there wasn't enough time. |
Извините, капитан, было мало времени. |
Sorry, sir, there's been a gas leak in the garage. |
Извините, сэр, там утечка газа в гараже. |
Sorry, Florine, I don't get it. |
Извините, Флорин, я не понимаю. |
Sorry, I'm not quite dressed yet. |
Извините, я еще не оделся. |
Sorry, dear Alex, please, not be worried. |
Извините, Алекс, дорогой, не беспокойся... |
Sorry, I can only allow that for customers. |
Извините, звонки только для клиентов. |
Sorry, MacAfee, we haven't got any time for that. |
Извините, МакКафи, на это времени нет. |