| Sorry, I was just looking for the key to the safe. | Извините, я просто ищу ключ от сейфа. |
| Sorry, sometimes I just get a bit nervous when I see American cowboys. | Извините, иногда становлюсь нервным, когда вижу американских ковбоев. |
| Sorry, old thing, I should have warmed them. | Извините, голубушка, мне следовало погреть их. |
| Sorry, Dr. C, we've got orders. | Извините, доктор Си, у нас предписание. |
| Sorry, I didn't mean to interrupt. | Извините, я не хотела перебивать. |
| Sorry, I don't shake lawyers' hands. | Извините, я не пожимаю руки адвокатам. |
| Sorry, I can't hear you flirting. | Извините. Я не слышу лести. |
| Sorry, I've been away from the reservation too long, Senator. | Извините, я слишком давно не был в резервации, сенатор. |
| Sorry, Detective, I think they're gone for the day. | Извините, детектив, но все уже уехали. |
| Sorry, but this card has been canceled. | Извините, но эта карта заблокирована. |
| Sorry, Detective Linden, there's no smoking in here. | Извините, детектив Линден, здесь не курят. |
| Sorry about the noise, Mr. Agos. | Извините за шум, мистер Агос. |
| Sorry, but Mrs. Gordon isn't here now. | Извините, но миссис Гордон нет. |
| Sorry to bother you, but there's a visitor. | Извините за беспокойство, но тут посетитель. |
| Sorry, I never look at the customers. | Извините, я не запоминаю клиентов. |
| Sorry, I thought I had this cued up. | Извините, я думала, вырезала это. |
| Sorry, just gave you the whole list there. | Извините, я дал вам целый список. |
| Sorry, he's in a meeting now. | Извините, он сейчас на встрече. |
| Sorry I can't walk you to the door. | Извините, проводить вас не могу. |
| Sorry, I've been staring at you all night. | Извините, я глазела на вас весь вечер. |
| Sorry, only this morning my doctor warned me against sudden shocks. | Извините, но утром мой доктор предостерёг от нервных потрясений. |
| Sorry, that wasn't the fire bell... | Извините, это не пожарная тревога... |
| Sorry, I don't know all the pirate terms yet. | Извините, я пока не знаю всех пиратских терминов. |
| Sorry we're late, we were delayed. | Извините за опоздание, нас задержали. |
| Sorry, sir, I'm foolish these days. | Извините меня, месье, я сглупил. |