Sorry, not tonight, sir. |
Нет, извините, не сегодня. |
Sorry, can't do that. |
Извините, не могу этого сделать. |
Sorry I disappeared on you guys. |
Извините, что так исчез, ребята. |
Sorry. Harold's coming with us. |
Извините, Гарольд идёт с нами. |
Sorry to have troubled you, Mr. Hughes. |
Извините, что побеспокоили вас, мистер Хьюз. |
Sorry we had to rearrange your schedule, but this is important. |
Извините, но я должен был поменять расписание, потому что это важно. |
Sorry, he doesn't usually do that. |
Извините, он обычно спокойней себя ведет. |
Sorry, sir, we can handle this. |
Извините, сэр, мы исправим его. |
Sorry, we're just setting up for An Occurrence at Owl Creek Bridge. |
Извините, мы готовим декорации для "Случая на мосту через Совиный ручей" Бирса. |
Sorry about this, m'lady, only there's no footman to do it now. |
Извините, миледи, лакеев ведь не осталось, приходится мне. |
Sorry, I raised my hand first. |
Извините, я первой подняла руку. |
Sorry to keep you waiting, boys. |
Мальчики, извините, что заставили вас ждать. |
Sorry, guys, I just finished my workout. |
Извините, парни, я только закончил тренировку. |
Sorry, you've reached somebody who's currently not operating. |
Извините, вы позвонили тому, кто в настоящее время не доступен. |
Sorry, can't tell you that either. |
Извините, этого тоже не могу сказать. |
Sorry, Officer, she's a virgin. |
Извините, офицер, она тут в первый раз. |
Sorry I'm late, guys. |
Извините, я опоздал, парни. |
Sorry to interrupt, but Mr.Archibald is awake. |
Извините, что перебиваю, но мистер Арчибальд очнулся. |
Sorry. I know how that sounds. |
Извините, я знаю, как это прозвучит. |
Sorry, I thought you were breaking in. |
Извините. Я подумал, вы решили взломать окно. |
Sorry we ran out of uniforms. |
Извините, но у нас закончилась форма. |
Sorry, I can't hear you. |
Извините, Я вас не слышу. |
Sorry about the hour, Ms. Knowles. |
Извините за ранний визит, мисс Ноулз. |
Sorry that there's not more. |
Извините, но мне больше нечего рассказать. |
Sorry, I knocked, but nobody answered. |
Извините, я стучал, но никто не ответил. |