| Sorry, I don't know why I said it like I was checking with you. | Джош? Извините, я не знаю, зачем я произнес это так, будто сверяюсь с вами. |
| Sorry, I didn't realize I was expected at this meeting. | Извините, я не думал, что должен быть на этой встрече. |
| Sorry, but they worry the dickens out of me. | Извините, но у меня всегда в таких случаях сердце замирает. |
| Sorry, in this town, you can only buy alcohol if you're dressed head-to-toe in jeans. | Извините, но в нашем городе алкоголь продают только одетым в джинс с головы до ног. |
| Sorry, you can't pass this way. | Извините, вы не можете здесь пройти Мы снимаем |
| Sorry if that spoils your plans, Captain Dent! | Извините, если сорвал ваши планы, капитан Дэнт! |
| Sorry, could you say that again? | Извините, вы не могли бы повторить? |
| Sorry, the school has an alcohol policy? | Извините, а тут есть правила об алкоголе? |
| Sorry, I was at the movies with Silke and Olli and forgot to turn it on again. | Извините, мы с Сильке и Олли были в кино, а потом я забыл включить. |
| Sorry to bother you, Mr. Kim | Извините за беспокойство, Мг. Ким! |
| Sorry, I... I appriciate the call... I really had to give this some thought. | Извините, я... я очень ценю ваш звонок... мне действительно нужно об этом подумать. |
| Sorry, what are you suggesting? | Извините, что вы хотите сказать? |
| Sorry, can I get a Boulevardier, please? | Извините, можно мне заказать коктейль с бурбоном, пожалуйста? |
| Sorry, I can't help, because I'm no criminal. | Извините, ничем не могу помочь, потому что я не преступник. |
| Sorry, ma'am deadline is a deadline. | Извините, мэм... срок есть срок. |
| TERRl: Sorry, can I call you back? | Терри: извините, могу я вам перезвонить? |
| Sorry, would you hold this for me? | Извините, вы бы не подержали это для меня? |
| Sorry, doc, but I'm not risking my men and dogs to track down A machine. | Извините, док, но я не буду рисковать своими людьми и собаками, чтобы найти робота. |
| Sorry, we don't offer a senior discount. | Извините, у нас не предусмотрены скидки для пожилых |
| Sorry we can't stay longer, but I really have got a lot to do. | Извините, что мы не можем остаться дольше, но у меня очень много дел. |
| Sorry, am I interrupting something? | Извините, может я мешаю чему-то важному? |
| Sorry, what do you mean? | Извините, что вы имеете в виду? |
| Sorry, you can place it here? | Извините, вы можете поставить туда. |
| Sorry, I'm sure it's perfectly safe. | Извините, я уверен, что это абсолютно безопасно |
| Sorry I'm late, I had a meeting | Извините, я опоздал, у меня были переговоры. |