It's time to announce the six girls on the United States worlds team. |
Пора объявить шесть девочек составляющих сборную США на чемпионате мира. |
The king has made a peace with Saladin these past six years. |
Последние шесть лет царь живет в мире с Саладином. |
I must be... six years old. |
Мне должно быть... шесть лет. |
Only six innings into a perfect game. |
Только шесть подач на идеальной игре. |
Family gets here in six hours. |
Семья будет здесь в шесть часов. |
According to Miss Parker, they swap out every six hours. |
Согласно Промаху Рагкёг, они откачивают каждые шесть часов. |
There's six of the top actresses that want this thing. |
Шесть великолепных актрис хотят эту роль. |
You can't have six cards in a fiye-card game. |
Не может быть шесть карт в игре с пятью картами. |
The king has made a peace with Saladin these past six years. |
Царь заключил мир с Саладином шесть лет назад. |
I once drained six cups, and found myself in heated argument with imaginary cat. |
Однажды я выпил шесть чаш, и обнаружил, что вступил в жаркий спор с воображаемой кошкой. |
For the next six hours, you're still working for me. |
Ближайшие шесть часов ты всё еще работаешь на меня. |
For the first time in six years, I'm getting copied on all experimental tests and procedures. |
Впервые за шесть лет я получаю копии по всем экспериментальным тестам и процедурам. |
She's known me since I was six. |
Она знает меня с тех пор, как мне было шесть. |
That summer I was six years old. |
Тем летом мне было шесть лет. |
That narrows down the possibility to one of six. |
Это означает, что у нас есть шесть вариантов. |
That narrows down the possibility to one of six. |
Значит, под подозрением шесть человек. |
I found six German shepherds that live within 10 blocks of Rhonda's house. |
Я нашел шесть немецких овчарок, живущих в 10 кварталах от дома Ронды. |
You guys, it was six pies, no hero. |
Ребята, там было шесть пирогов без рулета. |
He had his JD in six years. |
Стал доктором права за шесть лет. |
Went missing in Afghanistan six years ago. |
Пропал в Афганистане, шесть лет назад. |
Guy's been a guest at Gitmo for the past six years. |
Он гостит в Гитмо последние шесть лет. |
Well, six feet, I hope. |
Ну, надеюсь, метров на шесть. |
I've narrowed it down to a dozen possibilities, but we only have enough chronitons for six attempts. |
Я сузил радиус поиска до дюжины возможностей, но хронитонов хватит только на шесть попыток. |
I haven't taken a vacation without Luke and Oliver in six years. |
За последние шесть лет у меня ни разу не было отпуска без Люка и Оливера. |
Gagnier was out of the country six hours after the Mumbai attacks. |
Гейнер покинул страну через шесть часов после атаки в Мумбаи. |