| Blizzards affect Washington on average once every four to six years. | Снежные бури затрагивают Вашингтон, в среднем, раз в каждые четыре - шесть лет. |
| Northug has six gold medals from junior World Championships. | У Нортуга есть шесть золотых медалей с чемпионатов мира среди юниоров. |
| All six MEPs sit with the European Conservatives and Reformists. | Все шесть евродепутатов от движения входят во фракцию Европейские консерваторы и реформисты. |
| The British also captured 11 other ships and destroyed six. | Но британцам удалось захватить одиннадцать других кораблей и ещё шесть они уничтожили. |
| The country has six military colleges and schools. | В общей сложности в стране шесть военных училищ и школ. |
| Paramount produced six Star Trek feature films between 1979 and 1991. | Между 1979 и 1991 годами Paramount выпустил шесть художественных фильмов по «Звёздному пути». |
| He poisoned six people, including his wife and daughter. | Убил с помощью яда шесть человек, включая собственную жену и родную дочь. |
| So I would advise against all six courses. | Так что я бы не советовал пробовать все шесть блюд. |
| This algorithm was used to calculate the five fives and six sixes examples shown below. | Этот алгоритм был использован для расчета примеров «пять пятерок» и «шесть шестерок», приведенных ниже. |
| Killed at least six that we know about. | Они убили по крайней мере шесть, о которых мы точно знаем. |
| A revolver holds six bullets, not eight. | В магазине револьвера помещается шесть пуль, а не восемь. |
| At six the captain will consider calling Battalion. | В шесть капитан подумает, не связаться ли с батальоном. |
| But before you do that, think back six days. | Но прежде, чем Вы делаете это, вспомните эти шесть дней. |
| I'm janitor at fast food six nights. | Я убираюсь в одной забегаловке, шесть ночей в неделю. |
| I gave you six years of my life. | Я отдал(а) тебе шесть лет своей жизни. |
| Five or six times would be suicide. | Повторить такое пять или шесть раз - чистой воды самоубийство. |
| Come on, we have six hours to reach Costanza. | Пошли, у нас есть шесть часов, чтобы добраться до Костанцы. |
| I golfed six times last week. | На прошлой неделе я играл в гольф шесть раз. |
| Plus, insects have six legs. | К тому же, у насекомых - шесть конечностей. |
| The six domains of the desire realm are also known as the "six paths of suffering", the "six planes", and the "six lower realms". | Шесть миров называют «шестью путями перерождений», «шестью путями страданий», «шестью уровнями», «шестью низшими реальностями». |
| Here are six reasons why the stalemate might soon end. | Вот шесть причин, почему безвыходное положение может в скором времени закончится. |
| There are six which I think explain the Great Divergence. | Их всего шесть, которые, по-моему, могут объяснить великую дивергенцию. |
| The remaining six counties formed Northern Ireland. | Шесть графств, названных Северная Ирландия, остались в составе Великобритании. |
| The Foot Locker Three-Point Shootout was contested by six players. | В соревновании по трёхочковым броскам Foot Locker (англ. The Foot Locker Three-Point Shootout) приняло участие шесть игроков. |
| Saucedo has one brother and six half-siblings. | У Сильвио также есть один брат и шесть сестёр. |