Примеры в контексте "Six - Шесть"

Перевод

Six

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Шесть

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Six — Шесть

She has won eight international tournaments between 2001 and 2014, along with six silver and three bronze medals.

С 2001 по 2014 год она выиграла восемь международных турниров, а также заработала шесть серебряных и три бронзовых медали.
Google assigned the domain a PageRank of six.

Google в области PageRank присвоил сайту рейтинг шесть.
The game is divided into six sections, each with a different style of terrain and different obstacles.

Игра разделена на шесть уровней, каждый из которых имеет свой стиль местности и отличающиеся друг от друга препятствия.
The pair later conceived an additional six children.

Пара позже задумала завести ещё шесть детей.
In 1915 he served on the International Jury of Awards at the Panama-Pacific International Exposition and displayed six sculptures.

В 1915 году он был членом международного жюри на Панамо-Тихоокеанской международной выставке, где представил шесть своих скульптур.
In 2005 he contested six races in the Spanish Formula Three Championship, finishing the season 20th overall.

В 2005 он провёл шесть гонок в Испанской Формуле-3, закончил сезон двадцатым.
There are six areas within the city that are designated as sites of special scientific interest.

В городе шесть участков объявлены в качестве имеющих особое научное значение.
She moved with her family to San Francisco when she was six years old.

Переехала в Сан-Франциско со своей семьей, когда ей было шесть лет.
Victoria's diameter is six times larger than Endurance crater.

Диаметр кратера в шесть раз больше, чем диаметр кратера Выносливость.
Rodgers led the NBA in assists twice, and placed second six times.

Роджерс дважды становился лидером НБА по передачам и ещё шесть раз занимал второе место.
Mitchell worked for six years in Dallas Theater Center and a year at Encore Theater.

К тому же, она провела шесть лет за работой в Центральном театре Далласа и один год в театрах Encore Company.
He worked six years in Budapest as an analytical chemist.

Получив диплом, он проработал шесть лет в Будапеште как химик-аналитик.
The siege lasted six days before a fifth column of Eretrian nobles betrayed the city to the Persians.

Осада длилась шесть дней до того, как пятая колонна из эретрийской знати сдала город персам.
Since its formation, Meshuggah has released eight studio albums, six EPs and eight music videos.

С момента формирования, Meshuggah выпустила восемь студийных альбомов, шесть EP и девять музыкальных клипов.
Sanger visited Japan six times, working with Japanese feminist Kato Shidzue to promote birth control.

Сэнгер посещала Японию шесть раз, сотрудничая с японской феминисткой Като Шидзю, продвигая идею регулирования рождаемости.
Xi had previously visited the United States six times.

К тому времени он уже шесть раз приезжал в США.
In 1956 six students of Shamkhalov won the USSR Youths championship.

В 1956 году шесть воспитанников Шамхалова стали чемпионами СССР среди молодежи.
In 1919, Jackson and six painter colleagues formed the Group of Seven.

В 1919 году Джексон и шесть его коллег сформировали группу из семи художников, названную «Группа семи».
While based at the Hague between 1725 and 1740, Unico Wilhelm wrote the six Concerti Armonici.

Находясь в Гааге в период между 1725 и 1740 годами, Унико Виллем написал шесть «Concerti Armonici», анонимно опубликованных в 1740 году.
A man convicted of inciting others to kill Einstein was fined a mere six dollars.

Известно об осуждении одного человека за подстрекательство к убийству Эйнштейна с назначенным штрафом в шесть долларов.
Since their debut, the band have released six singles and three mini-albums.

С момента их дебюта группа выпустила шесть синглов и три мини-альбома.
The hut received six direct hits from shells but survived due to the debris that had accumulated around it.

Дом получил шесть прямых попаданий снарядами, однако уцелел благодаря развалинам и мусору, скопившемуся вокруг него.
They had six children and he was succeeded by his son Sir John Harpur Crewe, 9th Baronet.

У них было шесть детей, и ему наследовал его сын сэр Джон Харпер-Кру, 9-й баронет.
Again, like six years ago, Lokomotiv Yaroslavl became the rival at the first stage.

Вновь, как и шесть лет назад, соперником на первой стадии стал ярославский «Локомотив».
By 1830, the 30,000 settlers in Texas outnumbered the Tejanos six to one.

К 1830 году 30000 поселенцев в Техасе превосходили испанских техано в шесть раз.