Примеры в контексте "Six - Шесть"

Перевод

Six

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Шесть

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Six — Шесть

We have six times fewer warriors.

А мы, выходит, в шесть раз менее числом.
That gives us a radius of six miles.

Это дает нам радиус в шесть миль.
Well, that, six beers and the rhythm method.

Значит, шесть бутылок пива и метод ритма.
Has a sister with an isolated house six miles from the dock.

У него есть сестра с отдельным домом, шесть миль от пристани.
If she was littler, say six or seven or eight...

Если бы ей было меньше... скажем шесть, - или семь, может, восемь...
Over the next five days, these six contestants will be put to the ultimate test.

В течение следующих пяти дней эти шесть участников будут проходить сложнейшую проверку.
You've got nothing to prove... five, six...

Тебе нечего доказывать... пять, шесть...
Looks like it's just you, me and six hours in frigid international waters.

Похоже, это только ты, я и шесть часов в холодных нейтральных водах.
I've had six years of peace.

Джулия, прошло уже шесть лет.
I'm at the Mountcrest Inn of Fifth Street, room six.

Я в отеле "Маунткрист", Пятая улица, номер шесть.
Sweets called Reggie's land line six times in the last four days.

Свитс звонил Реджи на домашний номер шесть раз за последние четыре дня.
We need at least six day dresses.

Нам необходимо по крайней мере шесть дневных платьев.
'Cause I just got six more exactly like.

У меня тут ещё шесть таких же.
I have spent the past six years trying to reunite wartorn families.

Последние шесть лет я пытаюсь воссоединить разлученные войной семьи.
He's applied for an audience with the Earl marshal six times in the past two years.

За последние два года он шесть раз подавал прошение об аудиенции с граф-маршалом.
You have not had a morsel to eat for six days.

У вас и маковой росинки во рту не было вот уже шесть дней.
The Crown Prince has not eaten or had drink for six days.

Наследный принц без еды и воды вот уже шесть дней.
To paint a mountain, one must have six pigments.

Для рисунка горного пейзажа необходимо шесть красок.
60 beads of about six carats each.

60 бусин по шесть каратов каждая.
I'm just as I was six years ago.

Я не чувствую, что отличаюсь от того, каким был шесть лет назад.
Rusty, six hands are better than four.

Расти, шесть рук лучше, чем... четыре.
And six people came to say goodbye to her.

И только шесть человек пришли, чтобы проститься с нею.
My parents stopped dressing me for school by the time I was six.

Мои предки перестали одевать меня с тех пор, как мне исполнилось шесть.
Barman, six pints of bitter and quickly.

Бармен, шесть кружек горького и быстро.
And we were wrestling together from the time we were six years old.

И мы дрались друг с другом с тех пор, как нам было шесть лет от роду.