The hologram lasted six and a half minutes. |
Голограмма длилась шесть с половиной минут. |
Okay, here we go - top six answers are on the board. |
Приступим. На экране шесть самых популярных ответов. |
I have six children, five of whom are married and self-sufficient. |
У меня шесть детей, пять из которых в браке и независимы. |
For six years I've been searching for this secret. |
Шесть лет я разгадывал эту тайну. |
It turns out there are six different ways to be married in Europe. |
Оказывается, в Европе есть шесть различных способов находиться в браке. |
Your phone has rung six times in the last ten minutes. |
Твой телефон звонил шесть раз за последние десять минут. |
So, as I look back over the past six years, first I remember the day the Paris agreement was adopted. |
Итак, оглядываясь назад на прошедшие шесть лет, я прежде всего вспоминаю день принятия Парижского соглашения. |
But I do believe that we have come over the past six years from the impossible to the now unstoppable. |
Но я верю, что за прошедшие шесть лет мы перешли от невозможного к теперь уже неизбежному. |
I've been a bridesmaid six times, and all the marriages flamed out. |
Я шесть раз была подружкой невесты, и все 6 браков развалились. |
When I was six years old, I received my gifts. |
Когда мне было шесть лет, я получил подарки. |
Yes, it's mean, but six million dollars can dull a conscience. |
Да, жестоко, но шесть миллионов долларов успокаивают совесть. |
Ever since he came to Portwenn. I think six or seven years. |
С тех пор как приехал в Портвен. Шесть или семь лет. |
One liar down, six and a half billion to go. |
Один лжец наказан, осталось еще шесть с половиной миллиардов. |
You're locked up for six fights. |
ТЫ занят на следующие шесть боев. |
Lost both his parents at six. |
Потерял обоих родителей в шесть лет. |
This is Claire Bennet, and that was attempt number six. |
Это Клэр Бэннэт. Это была попытка номер шесть. |
It'll take six to stop them. |
Чтоб их остановить, надо шесть. |
That's a delay of five, six 12 weeks. |
Это задержка на пять, шесть... |
It must be all of six years since we last encountered one another. |
Должно быть, прошло лет шесть с нашей последней встречи. |
I was eight, my brother six. |
Мне было восемь, брату - шесть. |
Last Spitfire flew away six years ago. |
Последние истребители улетели шесть лет назад. |
She's six years old, though. |
К тому же, ей шесть лет. |
I'd give it a six and a half. |
Я бы дала шесть с половиной. |
Right then James, it's six o'clock. |
Ладно, Джеймс, уже шесть часов. |
No, I've been gone six hours. |
Нет, я пропал на шесть часов. |