| In 1933 the six military districts were redesignated Commands. | В 1933 году шесть военных округов были переименованы в командования. |
| Cobain reportedly recorded all his vocal tracks in six hours. | Кобейн записал все свои вокальные треки за шесть часов. |
| It is said that Isabella was blind in the last six years of her life. | Изабелла была слепой в последние шесть лет своей жизни. |
| The Satsuma samurai were initially organized into six battalions of 2,000 men each. | Сацумские самураи изначально были объединены в шесть батальонов по 2000 человек в каждом. |
| The Act provided: That New Zealand be divided into six provinces. | Закон предусматривал: Разделение Новой Зеландии на шесть провинций. |
| The flight is slated to take place no earlier than 2023 with a duration of nearly six days. | Полет намечен на период не ранее 2023 года продолжительностью почти шесть дней. |
| By 1864 there were six regiments numbering between 250 and 650 men. | В 1864 году имелось шесть «полков» размером от 250 до 650 человек. |
| Some historians also include six counties around Nanjing, known as the Nanjing Special Municipality. | Некоторые историки также включают в эту территорию шесть округов вокруг Нанкина, известные как Нанкинский специальный муниципальный район. |
| After surviving his injuries, Spector claims to have lost six years of memory. | После того, как он выжил после травм, Спектор утверждает, что потерял шесть лет памяти. |
| He comes from the Department of Criminal Program Analysis and was assigned to a desk job for six years because of a congenital heart defect. | Он пришёл из департамента Уголовного Анализа и на последующие шесть лет был назначен на канцелярскую работу из-за врожденного порока сердца. |
| At least six of the twelve proteins encoded by the rotavirus genome bind RNA. | По крайней мере шесть из двенадцати кодируемых геномом вируса белков связываются с РНК. |
| Grace has a brother named Mark, who is six years younger. | У Грейс есть брат по имени Марк, который на шесть лет её младше. |
| It is six times larger than British domestic MI5 and external MI6 combined together. | Такое количество в шесть раз превосходит численность британских разведслужб MI5 (контрразведка) и MI6 (внешняя разведка) вместе взятых. |
| The President of Austria is directly elected by universal adult suffrage once every six years. | Президент Австрии избирается напрямую на всеобщих выборах раз в шесть лет. |
| He escaped execution but his estates were forfeited and he was imprisoned for six years. | Он избежал казни, но его имения были конфискованы, и он был брошен в тюрьму на шесть лет. |
| Slade played with Asia for six years, before departing in September 2005. | Слейд играл в группе шесть лет, и покинул её в сентябре 2005 года. |
| On 16 January 2016, government forces captured several hills overlooking al-Sarraf, as well as another six villages. | 16 января правительственные войска освободили несколько холмов с видом на аль-Сарраф, а также ещё шесть деревень. |
| All six group matches were played at venues in Switzerland, in Zürich and Berne. | Все шесть матчей состоялись в Швейцарии, в Цюрихе и Берне. |
| This kata is composed of fourteen stages, divided in six groups. | То но ката состоит из четырнадцати этапов, разделенных на шесть групп. |
| The artwork for the album was revealed six days later. | Обложка альбома была представлена шесть дней спустя. |
| This change was removed six minutes later. | Это соглашение было аннулировано шесть лет спустя. |
| These three clubs won the competition six times between them from 1958 to 1966. | Эти три клуба выиграли шесть Кубков в период с 1958 по 1966 год. |
| It surpassed the entire lifetime total of the original film in just six days. | По сборам картина обошла оригинальный анимационный фильм всего за шесть дней. |
| He was elected to the Norwegian Parliament from Akershus in 1981, and was re-elected on six occasions. | Был избран в норвежский парламент от округа Акерсхус в 1981 году и позже переизбран шесть раз. |
| In that season, the top scorer of the club became the Lithuanian Arturas Fomenka scored six goals. | В том сезоне, лучшим бомбардиром клуба стал литовец Артурас Фоменко забивший шесть голов. |