| Last six years, more in than out. | Последние шесть лет, больше за решеткой, чем на свободе. |
| Name six ways we're better than chickens. | Назовите хотя бы шесть вещей в которых мы лучше цыплят. |
| Well... two weeks away from being six. | Ну... две недели до того, как ему исполнилось бы шесть. |
| Happily divorced, going on six years. | К счастью разведен, уже почти шесть лет как. |
| Your team just won six straight. | Твоя команда только что выиграла шесть матчей подряд. |
| I still think number six is doable. | Я все еще считаю, что номер шесть выполнимо. |
| MGM just capitalized for six new films. | Метро Голдвин Майер только что вложилась в шесть новых фильмов. |
| Two dead, six wounded, three critical. | Двое убитых, шесть раненых, трое в критическом состоянии. |
| Father left when he was six. | Отец их бросил, когда мальчику было шесть. |
| Zeke claimed we had six kids. | Зик заявил, что у нас шесть детей. |
| Maybe six, or even seven. | Может быть, шесть... или даже семь. |
| There are six which I think explain the Great Divergence. | Их всего шесть, которые, по-моему, могут объяснить великую дивергенцию. |
| I'd say at least six hours. | Я бы сказал, часов шесть, как минимум. |
| Regularly taxed and serviced until six years ago. | Шесть лет назад перестал платить налоги и взносы за обслуживание. |
| Well, I could always start again in six hours. | Ладно, как всегда, могу начинать все сначало через шесть часов. |
| The current professional level staffing of the Section is six P-5, six P-4, six P-3 and six P-2/1 posts. | В настоящее время в штатное расписание по категории специалистов входят шесть должностей класса С-5, шесть должностей класса С-4, шесть должностей класса С-3 и шесть должностей класса С-2/1. |
| Justice reform was also supported, with UNOPS building or rehabilitating six courthouses and six prisons. | Кроме того, была оказана поддержка проведению реформы сектора правосудия, в рамках которой ЮНОПС построило или восстановило шесть зданий суда и шесть тюрем. |
| The list is divided into six conceptual and six measurement issues. | Перечень разбит на шесть вопросов концептуального характера и шесть вопросов, связанных с измерением. |
| The Programme comprises six professionals and six assistants. | В Программе задействованы шесть сотрудников категории специалистов и шесть младших сотрудников. |
| The riot lasted six hours, during which six arrests were made. | Беспорядки длились шесть часов, в течение которых было произведено шесть арестов. |
| There weren't six million victims, there were six million individual murders. | Это не были "шесть миллионов жертв"; это было шесть миллионов конкретных убийств». |
| Those six words represent the six movements of We Feel Fine. | Эти шесть слов представляют шесть режимов отображения "Мы чувствуем хорошо". |
| In the Standard Model, there are 12 types of elementary fermions: six quarks and six leptons. | Согласно Стандартной модели, существует 12 видов (ароматов) элементарных фермионов: шесть кварков и шесть лептонов. |
| Gali and Zugdidi sectors would require a total of six static teams and six mobile patrols. | В секторах Гали и Зугдиди потребуется в общей сложности шесть стационарных групп и шесть передвижных патрулей. |
| Basic training included six two-day sessions and six one-day follow-up sessions. | Базовая подготовка включала шесть двухдневных занятий и шесть однодневных занятий по закреплению навыков. |