He got her number five, six hours ago. |
Он взял ее номер пять, шесть часов назад. |
Now, over six billion crowd our fragile planet. |
Теперь более чем шесть миллиардов переполняют нашу хрупкую планету. |
It's six days since the bears emerged and spring is advancing rapidly. |
Шесть дней, с тех пор как медведи появились и весна продвигается быстро. |
You made two phone calls in six days. |
Вы позвонили всего дважды за шесть дней. |
Tammy once camped out in my attic for six days awaiting my arrival. |
Однажды Тэмми шесть дней просидела у меня на чердаке в ожидании моего возвращения. |
And he only had six matches, which he used up. Poor soul. |
И у него было только шесть спичек, которые он израсходовал. |
I secured six of your men for my games, Honoring the storied history of my family. |
Я заказал у тебя шесть людей для своих игр, восславляющих славную историю моей семьи. |
Yesterday, in fact, six new recruits Began their training. |
Вчера, шесть новых рекрутов начали свое обучение. |
He hopped it when I was six. |
Он оставил нас, когда мне было шесть. |
Well, OK. Drinks at six. |
Что ж, ладно, пьём в шесть. |
We've been quiz champions for six years now. |
Мы чемпионы в викторине уже шесть лет подряд. |
I don't - not until the six. |
И не двигайся, пока не будет счет шесть. |
She spent six years with Homeland Security as a profiler. |
Она шесть лет работала аналитиком в системе Внутренней безопасности. |
My best friend is a six and a half. |
У моей лучшей подруги размер шесть с половиной. |
Funny, my best friend's a six and a half, too. |
Забавно, у моей лучшей подруги тоже размер шесть с половиной. |
Employment record says he went on six sales trips a year. |
В его послужном списке сказано, что у него по шесть торговых выездов в году. |
Five of the six guys that murdered her father. |
Пять или шесть парней, которые убили ее отца. |
I'll come back in six years and I'll save the party from itself. |
Я вернусь через шесть лет и спасу партию от неё самой. |
Now, start doing the exercises for lesson five and six. |
Сейчас выполняйте задания пять и шесть. |
When I was six, I fell off the swing and bit my tongue. |
Когда мне было шесть, я упал с качелей и укусил язык. |
10 bucks for the ticket, six for the popcorn. |
Десять баксов за билет, шесть за поп-корн. |
I sure hope that EPO's not one of those drugs that's undetectable after six hours. |
Я очень надюсь, что эритропоэтин не из тех наркотиков, которые невозможно обнаружить уже через шесть часов. |
At six o'clock, when we heard the noise... |
В шесть часов, когда мы услышали шум... |
Ms. Rodriguez, you've got six hours. |
Госпожа Родригес, у вас шесть часов. |
We identified six members of his extended family living in the U.S... |
Мы определили шесть членов его семьи, живущих в США. |