Примеры в контексте "Six - Шесть"

Перевод

Six

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Шесть

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Six — Шесть

Radio. Where even a memorial broadcast comes with a deadline and six commercial breaks.

Здесь даже у поминальной трансляции есть дедлайн и шесть перерывов на рекламу.
He wasn't killed for another six hours.

Следующие шесть часов он был ещё жив.
I stepped on a piece once, and it cried for six years.

Я как-то раз наступила на одну - она плакало шесть лет.
In the six years Gorman worked for you, it looks like you commissioned five murders.

Похоже, за шесть лет работы на вас, Горман совершил пять убийств.
Prisoner A was brought aboard the vessel six days ago, after capture in a classified land raid.

Заключённого А доставили на борт судна шесть дней назад после захвата во время секретного рейда на суше.
I've documented at least six different shoeprints.

Я зафиксировал как минимум шесть разных отпечатков обуви.
I looked at her every class for six years.

Шесть лет, каждый урок смотрел на нее.
Maybe husband number six will be the charm.

Может быть муж номер шесть будет более очаровательный.
You should've seen her when she was six.

Видели бы вы ее когда ей было шесть лет.
Zod destroyed the Metropolis field office, and six more went dark.

Зод уничтожил наш филиал в Метрополисе, и еще шесть других уничтожены.
When my sister and I were six years old.

Когда нам с сестрой было по шесть лет.
It happened at six o'clock in the afternoon, at Angico.

Случилось это в шесть часов вечера, в Анжико.
In six hours, we'll be on a plane.

В шесть часов мы будем в самолете.
It'll be opened with the right six letters.

Его можно открыть, подобрав шесть букв.
And six pork chops and a lamb shank.

И шесть свиных отбивных, и баранью ногу.
That night he walks into a pub and he shoots six people.

В тот же вечер он пошёл в паб и ранил шесть человек.
These things always do. Intelligence says there could be five or six more bombings this week.

Разведывательная служба сообщает, что возможны еще пять или шесть взрывов на этой неделе.
My father abandoned me to the world of men when I was six years old.

Отец оставил меня в этом жестоком мире, когда мне было шесть лет.
I voted for him six times last May.

В прошлом мае я шесть раз проголосовал за него.
We've got six guys willing to make the transfer.

У меня есть шесть человек, ждущих трансфера.
I shouldn't have spent the last six years passive-aggressively drinking gallons of coffee around you.

Я не должен был тратить последние шесть лет пассивно-агрессивно выпивать литры кофе рядом с тобой.
Better plan - six blocks away, you slow down, and I'll roll out.

Проезжаем шесть кварталов, вы притормаживаете, и я выкатываюсь.
And six, no answer at all.

И шесть - вообще никакого ответа.
I'm not six years old anymore.

Мне уже больше не шесть лет.
You've barely eaten for six days.

Вы почти не ели шесть дней.