I trained Brontis six hours a day, seven days a week for two years. |
Я тренировал Бронте шесть часов в день, семь дней в неделю на протяжении двух лет. |
They've blown six IEDs in the last month alone. |
Они взорвали шесть бомб только за последний месяц. |
That will be six pence for the stamps. |
Итого будет шесть пенсов за марки. |
I feel kind of discouraged that I've auditioned for solos against him six times now. |
Я чувствую себя вроде озадаченным, что я пробовался на соло против него уже шесть раз. |
It took me six hours to understand Bhojpuri. |
Мне понадобилось целых шесть часов, чтобы выучить бходжпури. |
I've been in a functional relationship with an adult male for six wonderful weeks, four fabulous days and seven precious hours. |
Зато я нахожусь в фазе активных отношений со зрелым мужчиной шесть чудесных недель, четыре сказочных дня и семь бесценных часов. |
And then six years later, I met Jon. |
А спустя шесть лет я встретила Джона. |
I'm the one who alerted security to Ward's behavior at the energy conference six years ago. |
Я тот, кто предупредил охрану о поведении Варда на конференции по энергетике шесть лет назад. |
You got six bucks left to retire on. |
Итак, на пенсию у тебя осталось шесть баксов. |
Well, it's six against two now, so come on. |
Ну, шесть против двух, так что пойдём. |
I can hold a warrior pose for six minutes if I'm watching the ferries. |
Я могу удерживать позу война шесть минут, пока наблюдаю за судами. |
Iintelligence-gathering, analysis, six minimum. |
Сбор разведданных, анализ - минимум шесть. |
You were in the air for six hours. |
Вы были в полёте шесть часов. |
I was in Clockworks for six years. |
Я шесть лет провёл в "Клокворкс". |
Starfleet reports our last six crew members are ready to beam up, but one of them is refusing to step into the transporter. |
Звездный Флот сообщает наши последние шесть членов команды готовы к телепортации, но один из них отказывается зайти на телепортатор. |
That's why they just scored six points in a row. |
Поэтому они выиграли шесть очков подряд. |
Meet the six and a half billion people of the planet Earth. |
Встречайте эти шесть с половиной миллиардов человек с планеты Земля. |
I was told you said there were six Jaffa. |
Мне говорили, что Вы сказали, что было шесть Джаффа. |
Also, the president of Togo was deposed six hours ago. |
Кроме того, президент Того был свергнут шесть часов назад. |
If he didn't six years ago, he does now. |
Если он не сделал шесть лет назад, он определенно сделает теперь. |
We drove six hours all the way up here... |
Потом мы ехали сюда шесть часов... |
No, I do six things. |
Нет, у меня шесть этапов. |
We told Jimmy and Alan how to do it with six moves. |
Мы рассказали Джимми и Алану, как собрать его за шесть шагов. |
Danny and I were roommates for six years. |
Мы с Дэнни были соседями шесть лет. |
We can still have pancakes on Christmas morning, even if they're six hours old under a heat lamp. |
Мы можем еще есть блины в рождественское утро, даже если они будут лежать шесть часов под старой лампой. |