Примеры в контексте "Six - Шесть"

Перевод

Six

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Шесть

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Six — Шесть

Each match featured six competitors: the defending champion and five challengers.

В каждом бою участвовало по шесть рестлеров: чемпион и пять претендентов.
The explosion killed three other people, including his two bodyguards, and wounded six more people.

В результате взрыва погибли три человека, в том числе два его телохранителя, и ещё шесть человек получили ранения.
He won the Yugoslav championship seven times (1970-1975, 1977) and improved the national record six times.

Являлся семикратным чемпионом страны (1970-1975, 1977) и шесть раз улучшал национальный рекорд.
Only six people out of 1,802 maintained their confessions and claimed to have returned to sabbaths.

Только шесть человек из 1802 поддержали свои признания и заявили, что участвовали в шабаше.
Structurally, the city of Sevastopol was divided into six districts, each headed by a district police chief.

Структурно город Севастополь был разделен на шесть районов, каждый из которых возглавлял начальник районного отделения милиции.
Charminus retreated to Halicarnassus after losing six ships.

Хармин отступили в Галикарнас, потеряв шесть кораблей.
In February 1988, Great Lakes acquired Alliance Airlines, adding six cities around Lake Michigan to the route network.

В феврале 1988 года авиакомпания приобрела местного перевозчика Alliance Airlines, добавив в собственную маршрутную сеть шесть городов вокруг озера Мичиган.
Albert and Emma had twelve children, but only six survived childhood.

У Альберта и Эммы было двенадцать детей, но выжили только шесть.
Moreover, first six trains will allow express traffic between Kyiv, Donetsk, Kharkiv and Lviv.

При этом первые шесть поездов позволят организовать скоростное передвижение между Киевом, Донецком, Харьковом и Львовом.
When Roy was six, his family moved to the United States from Germany, settling in Chicago.

Когда Рою было шесть лет, его семья переехала в США из Германии, поселившись в Чикаго.
Deran Sarafian, who signed on in mid-March as an executive producer/series director, directed six episodes.

Деран Сарафян, который подписался на роль исполнительного продюсера и режиссёра в середине марта, срежиссировал шесть эпизодов.
The song is over six minutes long and contains four distinct sections.

Песня длится шесть минут и содержит четыре самостоятельных части.
The Associated Press gave Zivic nine rounds with Armstrong six.

Associated Press дали Зивику девять раундов, а Армстронгу - шесть.
The buildings has six seminar rooms and technical facilities.

В здании шесть залов для семинаров и технических помещений.
The assembly established six committees, each in charge of one of the individual themes of the constitution.

Ассамблея учредила шесть комитетов, отвечающих за одну из тем конституции.
Entering number six sector into main storage area.

Вход в сектор номер шесть в главном складском районе.
Besides numerous guests, six independent projects took part in the exhibition.

В выставке помимо значительного количества гостей приняли участие шесть независимых проектов.
It is no coincidence that we have six separate brands for our swimwear fashions.

Это не случайность, что у нас шесть различных марок купальников и пляжной моды.
He went to sleep at six o'clock and he is still sleeping.

Он пошёл спать в шесть часов и до сих пор спит.
I always get home by six o'clock.

Я всегда прихожу домой в шесть часов.
A pillow at six o'clock in the morning has got the biggest gravity in the world.

Самой большой силой притяжения на свете обладает подушка в шесть утра.
I don't think I could spend six hours alone with you.

Я не думаю, что мог бы провести шесть часов наедине с тобой.
Wake me up at six please.

Разбудите меня в шесть, пожалуйста.
He's been abroad for six years now.

Он уже шесть лет живёт за границей.
In Latin, there are six cases: nominative, genitive, dative, accusative, ablative, and vocative.

В латинском языке шесть падежей: именительный, родительный, дательный, винительный, отложительный и звательный.