You'll need to check in every six hours. |
Вы должны будете приходить на осмотр каждые шесть часов. |
So six years later, 10 of the plaintiffs have passed on. |
Так что спустя шесть лет 10 истцов скончались. |
Maybe six. I'm not sure. |
Шесть, кажется, не уверен... |
You haven't snapped at me for six blocks. |
Ты не огрызалась на меня уже шесть кварталов. |
You taught at four schools in six years. |
Вы преподавали в четырех университетах за шесть лет. |
That was six hours well spent. |
Это были очень полезные шесть часов. |
I only made six dollars tonight. |
Я сегодня заработал всего шесть долларов. |
But it would mean being away from home six nights a week, two matinees. |
Но это означало быть вне дома шесть ночей в неделю, два дневных спектакля. |
These vats were full until about six hours ago. |
Шесть часов назад баки были полные. |
She'll be wheels down in Maracaibo in six hours. |
Будет в Маракайбо через шесть часов. |
I got six busloads of Korean tourists coming in. |
Сюда направляются шесть автобусов с корейскими туристами. |
No, I'm supposed to get six stickers for finishing my homework. |
Нет, мне положены шесть наклеек - за то, что я сделал домашнее задание. |
I've changed bodies six times. |
Я сменила шесть тел, Ворф. |
At maximum warp, six days. |
На максимальном варпе - шесть дней. |
Back when I was a junior officer I dated a civilian for six years. |
Знаешь, когда я была младшим офицером, я шесть лет встречалась с гражданским. |
Sister Augustine went into foster care when she was six years old. |
Сестра Августина попала в приемный дом, когда ей было шесть. |
There was an accident, five or six years ago. |
Произошел несчастный случай, пять или шесть лет назад. |
Five, six, may - at least seven guys. |
Пять, шесть, возможно - по меньшей мере семеро. |
Get on my six and intercept him. |
На шесть часов, и схвати его. |
I'm offered two and six for this handsome trophy. |
Два фунта шесть шиллингов за этот чудный трофей. |
We'd have to wait for another six years. |
Нам придется ждать еще шесть лет. |
We were due to meet at the pond at six. |
Мы должны были встретиться в шесть у пруда. |
Just like... five... six years. |
Ну там... пять... шесть лет. |
You've had this one for six years. |
Он у Вас уже шесть лет. |
You'll be stop number six in this year's Parade of Homes. |
В этом году на Домашнем параде вы будете остановкой номер шесть. |