Примеры в контексте "Six - Шесть"

Перевод

Six

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Шесть

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Six — Шесть

The drunk driver took the turn too fast, lost control of his car, and sideswiped six parked cars.

Пьяный водитель слишком резко повернул, потерял контроль над автомобилем и задел шесть припаркованных машин.
The same month, six pregnant women were shot in the abdomen.

В том же месяце пулевые ранения в живот получили шесть беременных женщин.
She was with me six days.

Она была со мной шесть дней.
But one day, six years ago, a man did more than that.

Но однажды, шесть лет назад, один человек сделал куда больше.
There are six levels divided into two cycles.

Предусмотрено два курса, включающие шесть уровней обучения.
During this campaign, Louise Graphemes captured officers and six soldiers of the enemy.

Во время этого похода Луиза Графемус захватила в плен офицера и шесть солдат противника.
It has three legs, six eyes, nine mouths, and one golden horn.

У него три ноги, шесть глаз, девять ртов и один золотой рог.
The six surviving Type 21 frigates were sold to Pakistan in 1993-1994.

Шесть уцелевших фрегатов в 1993-1994 годах были проданы в Пакистан.
If only his political opinions were as toned as his six pack.

Если бы его политические взгляды были бы так же гармоничны, как его шесть кубиков.
Anyway that was six cases ago.

После этого я раскрыл еще шесть дел.
Last night I was online for six hours looking up untraceable poisons.

Прошлой ночью я шесть часов искала в интернете яды, не оставляющие следов.
It is six and a half Your Excellency.

Шесть часов тридцать минут, ваше превосходительство.
Not six shots fired, but eight.

Не шесть выстрелов, а восемь.
By the way, the first six went down very well.

И главное, первые шесть так хорошо пошли.
But six more weeks and that's it.

Но только шесть недель и это все.
All we had was six bags of doritos and sleeping bags.

Все что у нас было, это шесть упаковок с чипсами и спальные мешки.
I've got six mandatory sessions with a shrink coming at me because of Carlos Fuentes.

Мне назначили шесть обязательных посещений полицейского психолога, и всё из-за Карлоса Фуэнтеса.
Okay, jimmy, camera six - The garage entrance.

Хорошо, Джимми, камера шесть - вход в гараж.
Camera six and seven - That's the garage.

Камера шесть и семь - Это гараж.
I've got six open cases. I'm testifying in two more.

Я веду шесть дел, я даю показания еще в двух.
In the last six days, three of your children have been stolen.

За прошедшие шесть дней, трое ваших детей были украдены.
No more than five or six.

Не больше, чем пять или шесть.
I've been an investigator at the Illinois Attorney General's office for six years.

Я проработала следователем в Министерстве Юстиции шесть лет.
He always pass on Holstenu six quarters.

Он всегда проезжает шесть кварталов по Холстену.
Add approximately three minutes for coffee, another six for a trip to the loo.

Добавить где-то три минуты на кофе, еще шесть на посещение туалета.