Примеры в контексте "Six - Шесть"

Перевод

Six

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Шесть

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Six — Шесть

I had six years of analysis and pretended to be sane.

Шесть лет посещала психоаналитика, притворялась, что вменяема.
The last time I trusted you, six soldiers died.

Когда я доверилась тебе в последний раз, шесть солдат погибло.
My company handles six other satellite farms in the city limits.

Моя компания обрабатывает шесть других спутниковых хозяйств в городской черте.
I have six medics, a pool and jacuzzi.

У меня шесть туалетов, бассейн и джакузи.
Well, Doug's almost six, so...

Ну, Дагу уже почти шесть, поэтому...
Okay, granted, he's six, but the point stands.

Ладно, согласна, ему всего шесть, но смысл от этого не меняется.
There are six billion mobile phone subscriptions as of last year.

По данным прошлого года, шесть миллиардов используют мобильные телефоны.
I want to see you at six sharp.

Вы мне нужны ровно в шесть.
It's like driving around the world six times.

Можно шесть раз объехать вокруг Земли.
She told Dr. Krieg the symptoms started at six.

Она сказала доктору Криге, что симптомы начались в шесть лет.
Since the end of the Cold War, a quarter century ago, at least six major wars have been predicted for this region.

С момента окончания холодной войны четверть века назад по крайней мере шесть крупных войн предсказывались для этого региона.
I haven't driven a car in six years.

Я не водил машину в шесть лет.
Lasted about six years last time.

В прошлый раз лет шесть длилось.
I'd give it about a six out of ten.

(никки) Шесть из десяти.
Surface contact, 2-7-0, six miles and closing fast.

Контакт на поверхности, два-семь-ноль, шесть миль и быстро приближается.
Your government has operated this Stargate for six years, supposedly for the benefit of all mankind.

Ваше правительство занимается вратами шесть лет, как вы говорите на пользу всему человечеству.
He is now six hours overdue per his regular contact schedule.

От него не поступало вестей уже шесть часов, согласно составленного графика контактов.
Security teams have swept the base three times in the past six hours, inside and out.

Охрана обыскала базу три раза за прошедшие шесть часов, снаружи и внутри.
(Alan) You do get a lot of custard at six.

Тебе дают много крема, когда тебе шесть.
He had a wooden leg and he won six gold medals.

У него была деревянная нога и он выиграл шесть золотых медалей.
No, six is my absolute limit.

Нет, шесть - это мой абсолютный предел.
Them home attendants be working for, like, six days a week.

Домработницы работают шесть дней в неделю.
K9: Mate in six moves, master.

Мат в шесть ходов, хозяин.
Mr. Potato head at your six, closing fast.

Мистер картофельная голова на шесть часов.
But in six years it's never been needed.

Но за шесть лет такого ни разу не случалось.